1
00:01:06,940 --> 00:01:09,950
sotia mea a murit

2
00:01:15,220 --> 00:01:21,560
figură de dragoste

3
00:01:46,640 --> 00:01:47,610
Te rog...

4
00:01:54,840 --> 00:01:56,190
Doar uita

5
00:01:56,820 --> 00:01:58,020
Ah, m-a speriat de moarte

6
00:01:58,130 --> 00:01:59,240
Este ceva în neregulă?

7
00:02:00,780 --> 00:02:02,810
Asta...

8
00:02:03,200 --> 00:02:04,680
Kato m-a prezentat aici

9
00:02:04,680 --> 00:02:06,180
Ah, tu ești

10
00:02:06,370 --> 00:02:08,340
Freelancer a absolvit Universitatea Americană

11
00:02:08,880 --> 00:02:09,800
Te rog intra

12
00:02:12,450 --> 00:02:13,600
Scuză-mă

13
00:02:18,540 --> 00:02:20,040
-Te rog intră. -Bine

14
00:02:26,640 --> 00:02:28,430
-Te rog intră. -Bine

15
00:02:45,600 --> 00:02:46,830
Te rog...

16
00:02:48,140 --> 00:02:48,660
huh?

17
00:02:50,350 --> 00:02:51,690
Acestea sunt...

18
00:02:52,500 --> 00:02:54,390
Asta...

19
00:02:55,120 --> 00:02:57,430
Păpușă Corpul iubirii

20
00:02:58,490 --> 00:03:00,480
Păpușă de dragoste? Corp?

21
00:03:02,720 --> 00:03:05,200
Cum? Seniorul tău nu ți-a spus nimic?

22
00:03:05,740 --> 00:03:08,610
Da, tocmai mi-a spus să vin aici

23
00:03:11,560 --> 00:03:12,910
Chiar ai un senior bun

24
00:03:14,090 --> 00:03:16,460
Este ceea ce oamenii obișnuiau să numească o păpușă gonflabilă.

25
00:03:16,720 --> 00:03:17,920
papusa gonflabila

26
00:03:18,840 --> 00:03:20,720
Acum numită păpuşă de dragoste

27
00:03:22,840 --> 00:03:25,360
Nu este umflat in interior.

28
00:03:26,230 --> 00:03:28,090
Când sa întâmplat asta?

29
00:03:45,030 --> 00:03:45,870
Acesta

30
00:03:46,320 --> 00:03:48,010
Va trebui să fac găuri în ele mai târziu.

31
00:03:49,330 --> 00:03:50,110
gaură?

32
00:03:50,710 --> 00:03:52,380
Adică pentru femei...

33
00:03:54,180 --> 00:03:54,840
Înțelegi?

34
00:03:55,790 --> 00:03:57,680
acasă

35
00:03:57,680 --> 00:04:00,950
Acestea pot fi vândute doar ca jucării sexuale

36
00:04:03,090 --> 00:04:05,590
Jin Jin, intervievatorul este aici

37
00:04:07,660 --> 00:04:09,020
într-adevăr

38
00:04:10,120 --> 00:04:11,670
aur aur

39
00:04:12,150 --> 00:04:13,260
Solicitantul a sosit

40
00:04:17,940 --> 00:04:19,040
Bun venit

41
00:04:19,660 --> 00:04:21,870
Acesta este Aikawa Kinji

42
00:04:22,160 --> 00:04:23,370
producător de modele aici

43
00:04:23,830 --> 00:04:24,960
Modelator?

44
00:04:25,470 --> 00:04:27,300
Responsabil cu fabricarea păpușilor

45
00:04:28,950 --> 00:04:31,200
Asta... asta este...

46
00:04:32,100 --> 00:04:33,480
Eu sunt Tetsuo Kitamura

47
00:04:33,840 --> 00:04:35,560
Fiind înșelat

48
00:04:35,900 --> 00:04:37,110
E în regulă

49
00:04:37,390 --> 00:04:39,710
Aproape toți oamenii de aici vin aici așa

50
00:04:43,770 --> 00:04:46,810
Cunosc doar genul de păpuși gonflabile

51
00:04:47,960 --> 00:04:48,880
Acesta este genul acesta?

52
00:04:49,930 --> 00:04:51,060
Da, asta e

53
00:04:52,070 --> 00:04:54,530
Seamănă puțin cu mătușa de acum, nu?

54
00:04:55,940 --> 00:04:57,360
Pot să ating și să văd?

55
00:04:57,360 --> 00:04:58,430
OK

56
00:05:02,370 --> 00:05:04,190
Hei, există vreun yokan?

57
00:05:04,190 --> 00:05:05,690
Ascuns de mine

58
00:05:06,620 --> 00:05:08,240
- Te-ai spălat pe mâini? - Te-ai spălat pe mâini?

59
00:05:08,470 --> 00:05:10,380
Dar asta nu mai poate fi spălat

60
00:05:11,140 --> 00:05:12,960
Aceasta este o medalie lăsată în urmă când făceam păpuși din PVC în trecut.

61
00:05:13,300 --> 00:05:15,970
Pentru că PVC are nevoie de tratament termic

62
00:05:17,530 --> 00:05:18,260
mănânci

63
00:05:18,780 --> 00:05:20,740
Îmi pare rău, mâinile mele nu sunt curate

64
00:05:20,910 --> 00:05:21,790
multumesc

65
00:05:22,960 --> 00:05:23,760
eu

66
00:05:24,520 --> 00:05:27,080
Vrei să faci cea mai perfectă păpușă

67
00:05:31,000 --> 00:05:33,860
Acesta este latex

68
00:05:34,330 --> 00:05:36,480
Asta este cauciuc

69
00:05:36,720 --> 00:05:39,870
Deși în comparație cu tipul gonflabil, este deja un progres de epocă.

70
00:05:40,290 --> 00:05:43,520
Dar nu este rezistent la murdărie și este laborios de curățat.

71
00:05:44,380 --> 00:05:47,450
Acesta este realizat din material PVC

72
00:05:48,320 --> 00:05:51,870
Mai rezistent la murdărie și mai durabil

73
00:05:52,530 --> 00:05:54,160
textura pielii

74
00:05:54,370 --> 00:05:56,920
De asemenea, arată mai frumos decât cel din latex

75
00:05:57,610 --> 00:05:59,480
Dar cum să spun asta...

76
00:06:00,320 --> 00:06:05,220
Atinge-l, mereu simt că este încă puțin imperfect

77
00:06:05,440 --> 00:06:08,780
Vreau să fac o păpușă care să se simtă mai aproape de pielea umană

78
00:06:09,620 --> 00:06:12,920
Deci avem această păpușă din silicon

79
00:06:13,570 --> 00:06:17,420
Mi-a luat 3 ani doar să-l cercetez și să-l dezvolt.

80
00:06:18,840 --> 00:06:21,270
Vino și atinge-i coapsa

81
00:06:24,640 --> 00:06:26,520
Complet diferit de precedentul

82
00:06:26,520 --> 00:06:27,450
nu?

83
00:06:28,420 --> 00:06:29,500
Dar

84
00:06:30,320 --> 00:06:34,330
Acesta este încă departe de scopul meu.

85
00:06:35,760 --> 00:06:37,870
papusa perfecta

86
00:06:38,530 --> 00:06:40,970
Să te simți ca pielea umană

87
00:06:41,540 --> 00:06:44,700
Aspect sexy și fermecător

88
00:06:45,050 --> 00:06:48,270
Corp complet fără cusături

89
00:06:49,520 --> 00:06:50,700
Cred că genul ăsta de păpușă

90
00:06:51,710 --> 00:06:54,950
Poate găzdui chiar și sufletul

91
00:06:56,680 --> 00:06:57,810
Asta e

92
00:06:58,980 --> 00:07:02,020
ce crezi? Vrei să încerci acest job?

93
00:07:05,420 --> 00:07:08,290
În prezent, există multe companii concurente

94
00:07:08,950 --> 00:07:10,600
Dacă nu există un modelator bun

95
00:07:10,970 --> 00:07:13,460
Volumul nostru de comenzi va fi, de asemenea, redus

96
00:07:15,200 --> 00:07:18,160
Singurul producător de modele din fabrica noastră este Jin Jin.

97
00:07:19,250 --> 00:07:22,360
Deși această fabrică nu este diferită de cimitirul bătrânilor și femeilor

98
00:07:22,780 --> 00:07:25,730
-Hei, de ce spui asta? -Nu am spus asta.

99
00:07:27,920 --> 00:07:28,670
Cum este

100
00:07:29,340 --> 00:07:30,510
Vrei să încerci?

101
00:07:34,120 --> 00:07:34,920
Bine

102
00:07:35,890 --> 00:07:37,800
-Eh? -Serios?

103
00:07:38,480 --> 00:07:42,430
Grozav. Vârsta medie a scăzut puțin.

104
00:07:42,430 --> 00:07:45,040
A scazut mult

105
00:07:45,840 --> 00:07:47,620
grozav

106
00:07:47,880 --> 00:07:50,720
Îmi pare puțin rău pentru ei

107
00:07:51,670 --> 00:07:54,020
Chiar dacă îmi spui să urmăresc „perfecțiunea”

108
00:07:54,340 --> 00:07:59,170
Dar nu am aspirații mari de a face păpuși.

109
00:07:59,600 --> 00:08:02,180
Nu am vrut să las această fabrică de telecomandă

110
00:08:02,180 --> 00:08:03,340
Restabilirea spiritului gloriei

111
00:08:04,960 --> 00:08:07,540
Doar pentru că îmi lipsesc banii

112
00:08:07,670 --> 00:08:11,000
Fabricat din latex în anii 1980, frumusețea trecutului

113
00:08:18,570 --> 00:08:19,860
Se simte bine

114
00:08:21,150 --> 00:08:22,620
Ești destul de talentat, nu?

115
00:08:24,420 --> 00:08:25,970
- Este interesant. - Da.

116
00:08:27,300 --> 00:08:31,880
Știți raportul dintre silicagel și apă?

117
00:08:32,030 --> 00:08:34,000
1:1.1

118
00:08:34,100 --> 00:08:34,890
Așa este

119
00:08:35,240 --> 00:08:39,280
Deci păpușile ar trebui să fie ușor mai mici decât oamenii.

120
00:08:39,280 --> 00:08:41,050
Altfel ar fi prea greu

121
00:08:41,900 --> 00:08:45,180
Așa-numiții „neutroni” sunt echivalenti cu organele interne ale omului

122
00:08:45,580 --> 00:08:50,990
-Există și tehnici de reducere a greutății „neutronului” -Da

123
00:08:52,430 --> 00:08:54,140
Nu trebuie să iei notițe?

124
00:08:55,180 --> 00:08:55,850
Nu e nevoie

125
00:09:05,880 --> 00:09:07,260
- Asta e - Da

126
00:09:41,360 --> 00:09:43,040
Nu, deloc

127
00:09:43,380 --> 00:09:45,710
-Eh? -Hei, cât de mare ești, Tetsuo?

128
00:09:46,400 --> 00:09:48,460
Ești cu adevărat un specialist în sculptură?

129
00:09:49,530 --> 00:09:52,270
Permiteți-mi să încep prin a spune că acești sâni nu sunt deloc reali.

130
00:09:52,820 --> 00:09:54,160
Sânii mai mari nu sunt mai buni

131
00:09:56,590 --> 00:09:57,470
ascultă

132
00:09:58,150 --> 00:10:00,720
Cel mai important lucru este autenticitatea

133
00:10:01,450 --> 00:10:04,270
Ceea ce vreau nu sunt sâni mari, ci sâni frumoși

134
00:10:05,680 --> 00:10:07,540
sani frumosi

135
00:10:08,820 --> 00:10:10,770
Nu cred că clienții vor fi mulțumiți de asta

136
00:10:12,160 --> 00:10:12,940
Reface

137
00:10:16,240 --> 00:10:18,280
Acest lucru este legat de perspectivele companiei.

138
00:10:19,000 --> 00:10:19,590
Da

139
00:10:29,640 --> 00:10:33,140
Când ai atins ultima dată sânii unei femei?

140
00:10:33,140 --> 00:10:35,070
Hei, de ce întrebi asta brusc?

141
00:10:35,070 --> 00:10:36,510
Răspunde-mi mai întâi, când este?

142
00:10:38,000 --> 00:10:42,590
Ultima mea iubită și cu mine ne-am despărțit acum vreo 3 ani

143
00:10:42,590 --> 00:10:46,910
Tu... nu te-ai atins atât de mult timp de sânii surorii mele?

144
00:10:46,910 --> 00:10:48,750
Fii atent la vocea ta. Ești prea tare, nu?

145
00:10:48,750 --> 00:10:50,510
Nu poți face asta

146
00:10:50,510 --> 00:10:54,570
Cum poți să faci o păpușă care să-l surprindă pe președinte?

147
00:10:54,570 --> 00:10:56,330
Domnule Aikawa, când l-ați atins?

148
00:10:56,330 --> 00:10:57,260
nu demult

149
00:10:57,820 --> 00:11:01,240
Am atins sânii mătușii Tashiro prin hainele ei

150
00:11:01,990 --> 00:11:04,100
Hei, acesta este genul de relație pe care îl ai?

151
00:11:04,100 --> 00:11:05,160
Glumesc

152
00:11:06,450 --> 00:11:08,260
Păcat că poți glumi despre așa ceva

153
00:11:08,260 --> 00:11:11,010
Dacă ar face asta, cred că ar fi foarte fericită.

154
00:11:11,210 --> 00:11:12,260
Abilitățile mele sunt bune

155
00:11:12,260 --> 00:11:14,080
Asta e greu de spus

156
00:11:24,410 --> 00:11:25,510
Ce e în neregulă cu tine

157
00:11:25,960 --> 00:11:26,780
ai spus...

158
00:11:28,240 --> 00:11:32,060
Ce zici de a face o păpușă folosind o turnare a corpului unei persoane reale?

159
00:11:32,960 --> 00:11:35,140
Cineva trebuie să fie dispus să facă asta.

160
00:11:36,350 --> 00:11:37,060
Așa este și

161
00:11:37,610 --> 00:11:41,430
Nu poți folosi mătușa Tashiro ca prototip.

162
00:11:43,560 --> 00:11:45,940
Dar din moment ce trebuie să facem

163
00:11:46,170 --> 00:11:47,470
Cum să spun

164
00:11:47,470 --> 00:11:51,170
Nu ar fi mai bine dacă am putea face păpuși mai realiste?

165
00:11:51,660 --> 00:11:52,980
Daca vrei sa o faci

166
00:11:54,300 --> 00:11:55,520
Da

167
00:11:56,640 --> 00:11:57,950
Dacă vrei să o faci

168
00:12:03,010 --> 00:12:05,290
-Manechin -Nu?

169
00:12:06,090 --> 00:12:08,480
Modelele vii sunt folosite pentru sculpturi și picturi

170
00:12:08,650 --> 00:12:10,310
Dar tot nu funcționează

171
00:12:10,310 --> 00:12:12,910
Chiar dacă este o sculptură, nu va fi turnată direct din corpul uman.

172
00:12:13,600 --> 00:12:15,040
Și este greu de explicat

173
00:12:15,040 --> 00:12:16,450
A spune că este pentru producția de produse pentru adulți... este încă puțin

174
00:12:16,450 --> 00:12:18,790
Nu, încearcă doar acest truc

175
00:12:18,790 --> 00:12:19,750
tocmai m-ai ascultat

176
00:12:19,750 --> 00:12:21,220
Cum le explic altora?

177
00:12:21,400 --> 00:12:23,710
Ar putea fi puțin riscant pentru mine să fac asta

178
00:12:24,670 --> 00:12:28,480
Nu există și sâni artificiali medicali?

179
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
Da

180
00:12:31,170 --> 00:12:34,430
Ce-ar fi să spunem doar că asta facem?

181
00:12:34,740 --> 00:12:36,800
Asta e cu adevărat o aventură

182
00:12:36,800 --> 00:12:37,550
nu?

183
00:12:37,910 --> 00:12:38,840
Ce este?

184
00:12:39,440 --> 00:12:40,500
Dar ce?

185
00:12:41,310 --> 00:12:44,340
Nu suntem la capătul frânghiei?

186
00:12:45,010 --> 00:12:49,620
Vreau să fac o păpușă perfectă

187
00:12:51,090 --> 00:12:52,440
Doar du-te și ai grijă de tine

188
00:13:02,280 --> 00:13:04,620
Pare prea suspect

189
00:13:04,620 --> 00:13:05,780
Unde este?

190
00:13:06,340 --> 00:13:08,920
Dacă nu arăți ca o persoană legată de medicină, nu ai fi un gangster?

191
00:13:09,140 --> 00:13:11,690
Cum poate cineva să poarte o haină albă într-o fabrică atât de îndepărtată?

192
00:13:11,690 --> 00:13:13,870
Pare mai normal să porți haine de lucru

193
00:13:14,270 --> 00:13:16,860
Asta m-a costat 4309 de yeni.

194
00:13:16,860 --> 00:13:17,760
Atât de scump

195
00:13:18,040 --> 00:13:19,860
Domnule Aikawa, de ce această bucată a dumneavoastră este strânsă în talie?

196
00:13:19,860 --> 00:13:20,430
Ce?

197
00:13:20,430 --> 00:13:22,730
Acesta este un model de femei?

198
00:13:22,730 --> 00:13:23,440
Hei

199
00:13:23,790 --> 00:13:27,210
Nu e de mirare că îmi este greu să prind nasturi.

200
00:13:27,550 --> 00:13:28,510
ce faci?

201
00:13:29,110 --> 00:13:32,120
Arăți bine în această ținută. Ți se potrivește bine.

202
00:13:32,120 --> 00:13:33,750
Nu, mai bine o scot

203
00:13:34,100 --> 00:13:34,840
Nu-l scoate

204
00:13:35,050 --> 00:13:37,740
-Eh? Dar este incomod să te miști așa. Acesta este un ordin de la superiorii tăi.

205
00:13:37,740 --> 00:13:38,940
ce ai spus

206
00:13:38,940 --> 00:13:41,490
Nu totul în lume are nevoie de explicații

207
00:13:41,490 --> 00:13:44,000
Nu fi un mare urător. Opreste-te.

208
00:13:44,000 --> 00:13:46,220
-Slăbiți-l puțin. -Nu, nu, nu.

209
00:13:46,470 --> 00:13:47,600
- Eliberează-te repede. -Bună ziua

210
00:13:51,120 --> 00:13:52,290
buna ziua

211
00:13:54,050 --> 00:13:54,770
Vine

212
00:13:56,760 --> 00:13:59,220
Iată-ne, deschidem ușa pentru tine acum

213
00:14:05,930 --> 00:14:09,500
Ei bine, sunt manechinul Ozawa Sonoko.

214
00:14:10,650 --> 00:14:12,350
-Tu ești modelul care a aplicat. -Da.

215
00:14:13,560 --> 00:14:14,340
Asta...

216
00:14:15,380 --> 00:14:17,550
-Vă rog să-mi dați mai multe sfaturi -Vă rog să-mi dați mai multe sfaturi

217
00:14:17,950 --> 00:14:18,710
Te rog intra

218
00:14:19,770 --> 00:14:20,970
Hai, ești ocupat

219
00:14:22,120 --> 00:14:22,810
Te rog intra

220
00:14:29,090 --> 00:14:30,250
Camera este la etaj

221
00:14:38,250 --> 00:14:40,720
Ne pare rău, aceasta este singura cameră disponibilă.

222
00:14:41,000 --> 00:14:42,710
- Vă rog să vă schimbați hainele aici. -Bine.

223
00:14:53,820 --> 00:14:55,840
Atunci te voi ajuta

224
00:14:56,020 --> 00:14:57,540
Va rog sa-mi dati mai multe sfaturi

225
00:15:05,490 --> 00:15:08,520
grozav. Chiar l-am câștigat.

226
00:15:08,520 --> 00:15:09,650
Cine o va picta?

227
00:15:09,970 --> 00:15:10,930
ce ai spus

228
00:15:11,180 --> 00:15:12,540
Ce vrei să spui, desigur că este vopsea de mucegai.

229
00:15:12,540 --> 00:15:13,680
De aceea am numit modelele aici

230
00:15:14,920 --> 00:15:18,000
Bineînțeles că sunt aici

231
00:15:18,000 --> 00:15:21,060
Nu este un pic suspect gestul domnului Aikawa?

232
00:15:22,120 --> 00:15:24,390
Să jucăm atunci ghicitul, cine câștigă va pleca

233
00:15:24,390 --> 00:15:26,720
Eh... e în regulă, e în regulă și asta

234
00:15:26,880 --> 00:15:27,850
Haide atunci

235
00:15:27,850 --> 00:15:28,940
-Piatra -Piatra...

236
00:15:28,940 --> 00:15:31,340
foarfece de hârtie

237
00:15:31,340 --> 00:15:32,490
așteaptă o clipă

238
00:15:33,970 --> 00:15:35,950
foarfece de hârtie de stâncă

239
00:15:38,800 --> 00:15:39,550
continua

240
00:15:39,550 --> 00:15:41,580
foarfece de hârtie de stâncă

241
00:15:41,580 --> 00:15:42,870
grozav

242
00:15:43,920 --> 00:15:45,630
- Sânii, sânii - Asta...

243
00:15:45,630 --> 00:15:46,520
in

244
00:15:47,470 --> 00:15:48,670
Sunt gata

245
00:15:50,170 --> 00:15:52,020
Bine, atunci te voi deranja în continuare.

246
00:16:09,350 --> 00:16:09,970
da

247
00:16:16,200 --> 00:16:17,540
Încă nu pot

248
00:16:18,500 --> 00:16:19,340
Prea nervos

249
00:16:20,470 --> 00:16:21,880
Eh? Atunci doar...

250
00:16:42,740 --> 00:16:44,420
Ar trebui să-ți scoți cerceii, nu?

251
00:16:45,330 --> 00:16:46,560
da

252
00:16:46,710 --> 00:16:51,610
Apoi... pune asta deasupra

253
00:16:51,610 --> 00:16:53,450
-Multumesc. -E în regulă.

254
00:17:00,880 --> 00:17:03,860
- E timpul să lucrăm. - E timpul să lucrăm.

255
00:17:25,450 --> 00:17:27,460
Un pic mai rece

256
00:17:29,190 --> 00:17:30,290
Atunci voi începe

257
00:18:07,140 --> 00:18:09,620
- Atunci o voi scoate. - Bine.

258
00:18:10,180 --> 00:18:11,260
nepoliticos

259
00:18:16,540 --> 00:18:20,480
Ar trebui să poți să-l obții singur

260
00:18:20,480 --> 00:18:21,140
este ok

261
00:18:21,730 --> 00:18:23,390
-Da, ar trebui să fie bine. -Bine.

262
00:18:35,000 --> 00:18:35,650
Ce sa întâmplat

263
00:18:36,100 --> 00:18:37,510
Transpirat mult

264
00:18:43,550 --> 00:18:46,300
Apoi o să mă schimb mai întâi.

265
00:18:47,810 --> 00:18:49,380
Transspir atât de mult. Te simți bine?

266
00:18:49,380 --> 00:18:51,230
E în regulă. Va dispărea în curând.

267
00:18:52,670 --> 00:18:54,700
Ne pare rău, nici măcar nu avem duș aici.

268
00:18:55,250 --> 00:18:56,500
Nu trebuie să te superi

269
00:18:57,850 --> 00:19:00,680
- Mulțumesc pentru munca depusă. - Mulțumesc pentru munca depusă.

270
00:19:13,290 --> 00:19:14,530
Cum este

271
00:19:15,430 --> 00:19:16,920
Deși eram puțin nervos, tot l-am terminat.

272
00:19:17,900 --> 00:19:20,190
-L-ai atins? -Cum ai putut să-l atingi?

273
00:19:20,910 --> 00:19:22,460
Nu vrei să-l atingi?

274
00:19:22,460 --> 00:19:24,750
Chiar vreau să-l ating, dar asta ar fi o crimă, nu?

275
00:19:25,460 --> 00:19:26,930
Atunci mă voi duce și întreb.

276
00:19:28,420 --> 00:19:29,650
Așteaptă... așteaptă

277
00:19:30,330 --> 00:19:31,900
Unchiule, ce ai de gând să faci?

278
00:19:32,990 --> 00:19:34,380
Nimic, doar o întreb

279
00:19:34,380 --> 00:19:36,560
Stai... stai putin IMHO

280
00:19:36,560 --> 00:19:37,600
esti un idiot

281
00:19:37,890 --> 00:19:40,240
Mă duc să întreb și nu e nevoie să plătesc în plus.

282
00:19:40,240 --> 00:19:41,710
Dacă nu plătiți, veți fi prins mai ușor. La ce te gandesti?

283
00:19:41,710 --> 00:19:43,780
Totul este o oportunitate și o provocare

284
00:19:43,780 --> 00:19:46,240
Să uităm de acest tip de provocare care te va ucide.

285
00:19:46,240 --> 00:19:48,450
Ai noroc că nu au sunat la poliție tocmai acum

286
00:19:48,450 --> 00:19:52,060
Tocmai ai făcut o matriță și nu te-ai atins de ea

287
00:19:52,060 --> 00:19:54,540
Crezi că poți arăta sânii perfecti în acest fel?

288
00:19:56,010 --> 00:19:57,680
Nu vă subestimați sânii

289
00:20:02,470 --> 00:20:04,900
- Scuză-mă. -Stai putin.

290
00:20:15,580 --> 00:20:19,070
Asta, deși este foarte greu să vorbim despre asta

291
00:20:19,260 --> 00:20:22,560
Dar tot vreau să discut cu tine

292
00:20:23,240 --> 00:20:23,860
te rog sa vorbesti

293
00:20:25,380 --> 00:20:30,070
Scopul nostru este de a recrea sânul uman

294
00:20:31,900 --> 00:20:34,260
Păi... dacă fac doar o matriță inversată

295
00:20:34,260 --> 00:20:37,050
Există încă unele inadecvate

296
00:20:37,960 --> 00:20:39,450
Deci... că...

297
00:20:41,400 --> 00:20:48,860
Poți să-l lași pe asistentul meu Kitamura să-ți atingă sânii?

298
00:20:50,760 --> 00:20:53,090
Exact ca la palpare

299
00:20:53,350 --> 00:20:54,390
este ok

300
00:20:54,390 --> 00:20:56,350
Doamnă model, îmi pare rău.

301
00:20:56,350 --> 00:20:58,200
Această persoană tocmai și-a revenit după o boală gravă

302
00:20:58,200 --> 00:20:59,270
Inca nu si-a revenit...

303
00:20:59,270 --> 00:21:01,970
Pentru că această persoană vrea să o recreeze indiferent de...

304
00:21:01,970 --> 00:21:03,600
Unchiule, ce ai spus?

305
00:21:03,600 --> 00:21:07,040
Îmi pare foarte rău pentru asta... prefă-te că nu ai auzit de asta

306
00:21:07,230 --> 00:21:08,190
Îmi pare atât de rău

307
00:21:08,190 --> 00:21:09,050
OK

308
00:21:11,160 --> 00:21:11,660
Eh?

309
00:21:13,420 --> 00:21:14,300
am fost de acord

310
00:21:18,170 --> 00:21:21,660
Atâta timp cât sânii mei îi ajută pe alții

311
00:21:40,980 --> 00:21:42,000
Atunci...

312
00:21:44,000 --> 00:21:44,690
Asta...

313
00:21:46,510 --> 00:21:49,420
- E timpul să lucrăm. - E timpul să lucrăm.

314
00:22:21,240 --> 00:22:27,800
Tocmai când mă gândeam „acesta este raiul pe pământ”

315
00:22:29,050 --> 00:22:31,510
Simțirea sânilor în mâinile mele s-a schimbat

316
00:22:31,970 --> 00:22:33,400
Pentru a spune simplu, sunt sfarcurile...

317
00:22:33,880 --> 00:22:35,140
Păi... că...

318
00:22:36,590 --> 00:22:39,720
Este similar cu sentimentul „Clara se ridică”

319
00:22:36,590 --> 00:22:39,720
Clara se ridică: din animația „Fata Alpilor”

320
00:22:39,720 --> 00:22:41,890
Nu, probabil că nu este chiar la fel.

321
00:22:41,890 --> 00:22:44,830
Nu pot să-ți explic, dar așa se simte

322
00:22:53,750 --> 00:22:54,920
Este... gata?

323
00:22:58,800 --> 00:22:59,420
OK

324
00:23:01,350 --> 00:23:02,490
Eu ies primul

325
00:23:21,650 --> 00:23:24,670
-Multumesc foarte mult -Multumesc foarte mult

326
00:23:25,360 --> 00:23:27,740
- Mulțumesc pentru munca depusă. La revedere.

327
00:23:32,800 --> 00:23:35,120
-Multumesc. -Multumesc.

328
00:23:39,280 --> 00:23:40,810
Tocmai plecat

329
00:23:42,650 --> 00:23:45,230
-Hei, ce e cu tine? -Eh?

330
00:23:46,440 --> 00:23:49,310
Ce a spus ea? A vrut să te dea în judecată?

331
00:23:49,500 --> 00:23:51,040
Nu, nu este cazul

332
00:23:51,730 --> 00:23:52,720
Ce sa întâmplat?

333
00:23:53,020 --> 00:23:54,710
nimic

334
00:23:54,710 --> 00:23:58,010
Eh? Dar de ce ești atât de abătut?

335
00:23:58,120 --> 00:23:59,000
Nu

336
00:24:15,310 --> 00:24:16,350
Direcția este inversată

337
00:24:37,690 --> 00:24:38,400
Asta...

338
00:24:39,900 --> 00:24:40,730
Îmi pare rău

339
00:24:41,900 --> 00:24:43,770
ai uitat ceva

340
00:24:45,300 --> 00:24:47,900
Ah, mulțumesc că mi-ai adus-o special.

341
00:24:47,900 --> 00:24:50,950
Nu, cred că trebuie să fie ceva foarte scump.

342
00:24:52,360 --> 00:24:53,630
Doar 500 de yeni

343
00:24:54,010 --> 00:24:55,290
500...

344
00:24:55,290 --> 00:24:58,050
Nu este la fel de scump ca biletul de aici.

345
00:24:58,050 --> 00:24:59,070
Da

346
00:24:59,070 --> 00:25:00,340
Biletul este încă scump

347
00:25:03,730 --> 00:25:06,080
multumesc mult

348
00:25:06,770 --> 00:25:07,680
La revedere atunci

349
00:25:12,490 --> 00:25:13,840
imi place de tine

350
00:25:17,250 --> 00:25:18,750
te iubesc la prima vedere

351
00:25:22,810 --> 00:25:24,130
fii prietena mea

352
00:25:28,780 --> 00:25:32,800
A fost prima dată în viața mea

353
00:25:33,340 --> 00:25:35,850
Exprimă-ți adevăratele sentimente celeilalte părți direct astfel

354
00:25:36,200 --> 00:25:39,370
Este probabil ultima dată în viața asta

355
00:25:49,150 --> 00:25:51,410
Ce glumesti?

356
00:25:52,580 --> 00:25:55,480
De ce Yuanzi a fost de acord cu tine atât de ușor?

357
00:25:55,580 --> 00:25:57,310
de unde stiu

358
00:25:57,980 --> 00:26:01,120
Dar este și îmbucurător. Este foarte bine.

359
00:26:03,120 --> 00:26:03,820
Doar...

360
00:26:05,530 --> 00:26:08,110
Doar? doar ce

361
00:26:09,440 --> 00:26:11,010
profesia mea

362
00:26:12,170 --> 00:26:14,130
Ea credea că am o profesie legată de medicină

363
00:26:14,130 --> 00:26:15,800
Cum ar trebui să-i explic mai târziu?

364
00:26:17,430 --> 00:26:21,450
Nu poți spune adevărul despre așa ceva?

365
00:26:22,640 --> 00:26:25,040
Dar Sonoko... vrei

366
00:26:25,630 --> 00:26:27,520
A venit aici ca să fie model de sâni...

367
00:26:27,740 --> 00:26:30,390
Ea credea că face ceva pentru oamenii care își pierduseră sânii.

368
00:26:30,390 --> 00:26:32,370
Dacă ar ști că de fapt a fost folosit pentru produse pentru adulți

369
00:26:32,370 --> 00:26:33,720
Ce ar trebui să creadă?

370
00:26:35,340 --> 00:26:39,340
În acest caz... s-ar putea să trebuiască să ne despărțim.

371
00:26:40,100 --> 00:26:41,620
Încă poți râde

372
00:26:42,170 --> 00:26:44,000
În mod evident, domnul Aikawa a inventat astfel de minciuni.

373
00:26:44,000 --> 00:26:45,500
Da vina pe mine

374
00:26:45,500 --> 00:26:47,250
Nu-i aşa?

375
00:26:47,980 --> 00:26:49,960
Ce? stiu

376
00:26:50,260 --> 00:26:52,820
Atunci lasă-mă să-i explic pentru tine.

377
00:26:54,000 --> 00:26:57,590
-Nu te poți mișca deloc când ești model, nu? -Da

378
00:26:57,590 --> 00:26:58,920
Nu ar trebui să conteze dacă clipești, nu?

379
00:26:58,920 --> 00:27:00,670
- E în regulă să clipești. - Nu?

380
00:27:00,670 --> 00:27:02,200
Altfel, îmi voi reține lacrimile.

381
00:27:03,840 --> 00:27:04,890
ce faci?

382
00:27:07,450 --> 00:27:08,290
- Corect - Corect

383
00:27:10,180 --> 00:27:11,490
Îmi pare rău, vă rog să vorbiți mai întâi

384
00:27:11,490 --> 00:27:12,690
E în regulă, e în regulă, spui tu primul

385
00:27:13,810 --> 00:27:17,130
Acela... lucrul ăla care a fost dezvoltat folosind matrițe înainte

386
00:27:17,240 --> 00:27:18,670
Merge bine?

387
00:27:20,010 --> 00:27:22,840
Noroc. Vă mulțumim pentru ajutor.

388
00:27:22,840 --> 00:27:23,530
corect

389
00:27:24,980 --> 00:27:29,240
De fapt, am refuzat acest job când l-am primit prima dată.

390
00:27:29,650 --> 00:27:35,120
Locația nu este într-un institut de cercetare ci într-o fabrică

391
00:27:35,120 --> 00:27:37,340
De asemenea, sunt îngrijorat dacă am fost înșelat

392
00:27:38,230 --> 00:27:39,740
Dar gândește-te cu atenție

393
00:27:39,950 --> 00:27:49,800
Acest lucru este mai semnificativ decât modelarea mea obișnuită de sculpturi sau picturi.

394
00:27:51,340 --> 00:27:52,110
Dar...

395
00:27:52,540 --> 00:27:55,080
Nici munca noastră nu este atât de grozavă

396
00:27:55,080 --> 00:27:56,050
- Nu? - Nu.

397
00:27:56,050 --> 00:27:58,090
Chiar cred că voi doi sunteți grozavi

398
00:27:59,500 --> 00:28:03,140
În ceea ce mă privește, deși doar indirect

399
00:28:03,140 --> 00:28:06,370
Dar când mă gândesc că am făcut și o muncă care este benefică pentru alții...

400
00:28:06,850 --> 00:28:08,850
Foarte, foarte fericit

401
00:28:12,790 --> 00:28:14,340
Nu, nu

402
00:28:17,510 --> 00:28:19,210
-Ma duc la baie. -Da

403
00:28:22,300 --> 00:28:23,630
- vino - multumesc

404
00:28:23,630 --> 00:28:25,620
-Pot sa te intreb ceva? -Să-mi spuneți.

405
00:28:26,740 --> 00:28:30,210
Ce îi place Sonoko la acel tip?

406
00:28:32,380 --> 00:28:34,740
-Păi... -Ce sa întâmplat?

407
00:28:35,390 --> 00:28:37,920
-Trebuie să o spun? -Trebuie să.

408
00:28:38,570 --> 00:28:41,380
Altfel nu voi putea dormi toată noaptea

409
00:28:45,230 --> 00:28:47,500
Îmi place de el... că...

410
00:28:49,100 --> 00:28:51,930
Ideea mea poate fi puțin ciudată

411
00:28:55,820 --> 00:28:57,420
- El - Da

412
00:28:58,050 --> 00:29:00,600
-În timp ce îmi ating sânii. -Ce?

413
00:29:01,250 --> 00:29:02,000
Sânii?

414
00:29:04,620 --> 00:29:06,770
E chiar ciudat, nu?

415
00:29:07,080 --> 00:29:08,190
În acel moment am simțit

416
00:29:09,260 --> 00:29:11,570
Deși această persoană este puțin stângace

417
00:29:11,570 --> 00:29:14,810
Dar trebuie să fie o persoană blândă

418
00:29:15,180 --> 00:29:16,480
Asta îmi spune intuiția

419
00:29:16,840 --> 00:29:18,450
Desigur, este prima dată când o fac într-un mod atât de ciudat

420
00:29:18,450 --> 00:29:20,320
să te îndrăgostești de cineva

421
00:29:20,570 --> 00:29:24,360
Deci mă întreb dacă sunt stăpânit de ceva rău?

422
00:29:24,360 --> 00:29:27,120
Așa că vreau să mă întorc repede

423
00:29:27,700 --> 00:29:29,510
Asta e, asta e

424
00:29:29,820 --> 00:29:30,510
Sânii

425
00:29:32,630 --> 00:29:36,410
-Nu mi-ai multumit pentru ajutor? -Mă doare.

426
00:29:37,900 --> 00:29:38,500
Corect?

427
00:29:39,580 --> 00:29:40,920
- Doare. - Se simte atât de bine.

428
00:29:52,960 --> 00:29:53,850
Nu e rău

429
00:29:58,120 --> 00:29:59,080
OK

430
00:30:01,300 --> 00:30:04,080
Bun, calificat. Să luăm comanda.

431
00:30:07,240 --> 00:30:09,640
Modelat după femeile adevărate Sachiko

432
00:30:07,240 --> 00:30:09,640
Sâni adevărați frumoși

433
00:30:06,020 --> 00:30:08,200
Păpușă de dragoste făcută din matrița de sân a lui Sonoko

434
00:30:08,340 --> 00:30:09,840
a provocat un răspuns uriaș

435
00:30:09,720 --> 00:30:13,860
Păpușile de dragoste vindecă sufletul

436
00:30:10,020 --> 00:30:13,140
a dat naștere unui nou grup etnic, „Clanul Păpușilor”

437
00:30:13,300 --> 00:30:16,660
Ele îmbunătățesc păpușile cu personalități pentru jocuri de rol

438
00:30:16,920 --> 00:30:19,720
a primit o mare atenție mediatică

439
00:30:13,900 --> 00:30:17,640
Explorează lumea necunoscută

440
00:30:13,900 --> 00:30:18,640
Trăind cu o păpușă de dragoste

441
00:30:19,900 --> 00:30:20,680
Cu toate acestea...

442
00:30:20,680 --> 00:30:30,580
Ce înseamnă o păpuşă de dragoste pentru domnul Omori?

443
00:30:20,980 --> 00:30:24,340
Cel mai important lucru este că este modelată după femei adevărate.

444
00:30:25,080 --> 00:30:28,280
Sânii ei sunt reali

445
00:30:29,500 --> 00:30:30,300
am...

446
00:30:32,240 --> 00:30:34,160
Nu mă pot întoarce la femeile umane adevărate

447
00:30:37,460 --> 00:30:40,000
Sachiko îmi preia inima

448
00:30:40,620 --> 00:30:45,680
Simt din ce în ce mai mult că nu pot să-i mărturisesc această meserie lui Sonoko.

449
00:30:46,620 --> 00:30:48,940
Eu pur și simplu port secretul...

450
00:30:50,220 --> 00:30:57,940
Alege această zi de bun augur

451
00:30:58,980 --> 00:31:08,700
Tetsuo Kitamura și Sonoko Ozawa vor deveni prieteni ai dinastiei Qin și Jin

452
00:31:08,940 --> 00:31:15,780
Ceremonia de nuntă continuă

453
00:31:15,960 --> 00:31:19,340
Vă rog să dați un simbol

454
00:31:38,920 --> 00:31:40,000
Azhe

455
00:31:40,820 --> 00:31:41,920
Azhe

456
00:31:42,240 --> 00:31:43,520
poarta-l pentru mine

457
00:31:45,720 --> 00:31:46,440
Ah

458
00:31:47,580 --> 00:31:48,620
idiot

459
00:32:13,240 --> 00:32:14,700
Atât de epuizat

460
00:32:14,820 --> 00:32:16,880
grozav. A fost finalizat cu succes.

461
00:32:17,060 --> 00:32:20,400
A mers bine... a mers bine?

462
00:32:25,840 --> 00:32:27,740
Fetița nu este talentată

463
00:32:30,440 --> 00:32:32,280
Te rog, ai grijă de mine

464
00:32:32,380 --> 00:32:33,400
eu sunt

465
00:32:33,500 --> 00:32:35,440
te rog ai grija de mine

466
00:32:40,140 --> 00:32:41,740
Vrei să faci curat?

467
00:32:46,560 --> 00:32:49,040
- Să o facem mâine - Să o facem mâine

468
00:33:22,320 --> 00:33:24,580
- L-am pus aici. -Bine.

469
00:33:29,820 --> 00:33:31,160
te deranjează

470
00:33:32,880 --> 00:33:34,380
L-am pus aici

471
00:33:35,160 --> 00:33:36,680
-Vorbesc despre tine, Tetsuo. -Huh?

472
00:33:36,780 --> 00:33:38,780
Atât de ocupat imediat după căsătorie

473
00:33:38,920 --> 00:33:40,540
Yuanzi nu este supărat?

474
00:33:40,660 --> 00:33:42,160
deloc

475
00:33:42,400 --> 00:33:43,940
O, ce soție bună

476
00:33:44,100 --> 00:33:45,800
Dacă aș fi eu cu siguranță m-aș plânge

477
00:33:48,440 --> 00:33:49,480
delicios

478
00:33:50,520 --> 00:33:52,560
Salata făcută de Azhe este și ea delicioasă

479
00:33:52,700 --> 00:33:54,780
Tocmai am turnat niște sos pe el

480
00:33:55,980 --> 00:33:58,280
Salata verde se taie frumos

481
00:33:58,440 --> 00:34:01,320
Ah, aceasta este o tactică de încurajare

482
00:34:03,380 --> 00:34:04,420
descoperit de tine

483
00:34:05,520 --> 00:34:08,460
Deși chiar vreau să o fac din nou după ce am fost lăudat de tine

484
00:34:08,620 --> 00:34:10,900
Dar va dura ceva timp până ajung acasă târziu

485
00:34:11,020 --> 00:34:12,760
Ei bine, nu contează

486
00:34:13,640 --> 00:34:15,020
Nu o forța

487
00:34:15,660 --> 00:34:16,420
Da

488
00:34:17,280 --> 00:34:20,020
Este atât de nedrept. Mananc aceeasi cantitate dar ma ingras.

489
00:34:20,020 --> 00:34:21,300
Ești încă atât de slabă

490
00:34:21,460 --> 00:34:22,540
Mestecă

491
00:34:22,660 --> 00:34:25,140
-L-am mestecat. - Înghiți-l.

492
00:34:25,580 --> 00:34:28,300
Mănâncă-ți prânzul încet

493
00:34:28,440 --> 00:34:30,040
Este bento-ul iubitei mele soții, nu?

494
00:34:30,200 --> 00:34:31,920
Așa este

495
00:34:32,040 --> 00:34:34,060
Doar mănâncă încet

496
00:34:35,380 --> 00:34:36,580
Acestea fiind spuse

497
00:34:36,680 --> 00:34:38,820
Când mă pot pensiona?

498
00:34:38,960 --> 00:34:41,300
Dacă domnul Aikawa nu este prin preajmă, voi fi epuizat.

499
00:34:42,420 --> 00:34:44,200
Hei, stai puțin, ce faci? ce faci?

500
00:34:44,200 --> 00:34:46,440
Hei, asta am păstrat pentru final.

501
00:34:46,440 --> 00:34:47,560
OK, împușcat

502
00:34:47,560 --> 00:34:49,080
Lasă-mă pe mine... pentru ce?

503
00:34:49,080 --> 00:34:51,100
- Delicios - Prezentare bună

504
00:35:28,060 --> 00:35:29,280
Azhe

505
00:35:31,420 --> 00:35:32,660
Azhe

506
00:35:36,100 --> 00:35:37,280
scuze

507
00:35:37,440 --> 00:35:39,740
Uită, și tu ești obosit

508
00:35:40,260 --> 00:35:41,280
Doar dormi în noaptea asta

509
00:35:45,060 --> 00:35:46,120
scuze

510
00:35:46,760 --> 00:35:47,760
E în regulă

511
00:35:48,580 --> 00:35:49,940
noapte buna

512
00:35:50,080 --> 00:35:51,160
noapte buna

513
00:35:53,060 --> 00:35:54,860
Vânzările de produse rămân fierbinți

514
00:35:55,020 --> 00:35:58,160
Această activitate a durat patru ani

515
00:36:18,940 --> 00:36:21,480
Hei, unde este domnul Aikawa?

516
00:36:22,440 --> 00:36:24,400
Dacă pierzi jocul cu bile mici de oțel, dormi de furie.

517
00:36:24,680 --> 00:36:26,960
Ah, e posibil

518
00:36:27,760 --> 00:36:29,740
Am fost la cumpărături să-l văd

519
00:36:29,900 --> 00:36:30,620
Bun

520
00:36:34,340 --> 00:36:35,240
ce a cazut

521
00:36:35,360 --> 00:36:38,000
Tetsuo, te-a sunat președintele

522
00:36:40,600 --> 00:36:44,300
De fapt, vreau să provoc noi materii prime

523
00:36:44,720 --> 00:36:46,720
-Materie prime noi? -Hmm

524
00:36:47,700 --> 00:36:49,520
numit elastomer

525
00:36:50,420 --> 00:36:53,260
Flexibil și cu costuri reduse

526
00:36:54,460 --> 00:36:57,200
Pur și simplu nu știu cât de rezistent este

527
00:36:57,520 --> 00:36:59,140
Și este reciclabil

528
00:36:59,140 --> 00:37:00,760
merita incercat

529
00:37:05,000 --> 00:37:06,720
Este siliconul rău?

530
00:37:08,200 --> 00:37:11,980
Nu, îmi place și siliconul

531
00:37:12,580 --> 00:37:16,000
Dar și alte companii noi apar una după alta

532
00:37:16,780 --> 00:37:19,100
Trebuie să venim cu ceva unic

533
00:37:20,340 --> 00:37:21,080
Da

534
00:37:22,240 --> 00:37:24,460
Să mergem să studiem cu unchiul.

535
00:37:24,900 --> 00:37:26,480
Dacă nu sunt destui oameni, vom recruta mai mulți oameni.

536
00:37:26,760 --> 00:37:27,740
OK

537
00:37:36,240 --> 00:37:37,780
O voi ridica

538
00:37:38,240 --> 00:37:39,680
- Scuze. -E în regulă.

539
00:37:43,360 --> 00:37:44,600
Bună, aceasta este Camera de Comerț Kubota.

540
00:37:44,740 --> 00:37:46,040
Ah, Tashiro-san

541
00:38:01,680 --> 00:38:05,000
Nu se poate contacta familia lui Jin Jin

542
00:38:06,540 --> 00:38:08,780
Evident că ar trebui să fie acolo, dar nu știu

543
00:38:11,720 --> 00:38:12,920
Acesta este, de asemenea, neputincios

544
00:38:13,440 --> 00:38:15,020
Tashiro, ai făcut destule

545
00:38:18,400 --> 00:38:21,100
Nu-i place să se murdărească

546
00:38:21,240 --> 00:38:23,340
Acești pantofi sunt valoroși

547
00:38:24,160 --> 00:38:25,440
Plouă atât de mult încât mă simt atât de deprimat

548
00:38:25,640 --> 00:38:27,120
Atat de enervant

549
00:38:30,660 --> 00:38:32,680
Se pare că domnul Aikawa este destul de fericit.

550
00:38:32,740 --> 00:38:34,040
Cel puțin nu este nimeni căruia îi pasă de așa ceva să-l dea afară.

551
00:39:12,140 --> 00:39:13,220
Tetsuo

552
00:39:15,240 --> 00:39:16,240
Numele lui este Liang Jiao

553
00:39:17,120 --> 00:39:18,100
A venit să ajute

554
00:39:18,940 --> 00:39:22,380
Președintele a spus că este prea greu pentru tine singur.

555
00:39:24,460 --> 00:39:25,920
Numele meu este Liang Jiao

556
00:39:26,380 --> 00:39:27,920
te rog ai grija de mine

557
00:39:30,020 --> 00:39:31,520
te rog ai grija de mine

558
00:39:35,640 --> 00:39:37,680
deloc

559
00:39:39,000 --> 00:39:42,040
Elastomerul este foarte delicat

560
00:39:42,220 --> 00:39:43,440
Da

561
00:39:44,380 --> 00:39:45,900
multumesc

562
00:40:16,680 --> 00:40:17,720
Este greu?

563
00:40:19,020 --> 00:40:20,400
să fiu sincer

564
00:40:20,780 --> 00:40:21,620
da

565
00:40:22,100 --> 00:40:24,980
Cred că este destul de aproape de valoarea ideală.

566
00:40:27,420 --> 00:40:31,080
Îmi amintește de vremea când Jinjin lupta împotriva siliconului

567
00:40:31,320 --> 00:40:33,500
Ah, când treci de la PVC la silicon

568
00:40:33,700 --> 00:40:34,540
Da

569
00:40:35,780 --> 00:40:36,720
Tu acum...

570
00:40:38,920 --> 00:40:40,140
La fel cum era și atunci

571
00:40:41,100 --> 00:40:42,340
exact la fel

572
00:41:10,620 --> 00:41:12,640
Niciodată văzută

573
00:41:12,800 --> 00:41:14,240
nici eu nu inteleg

574
00:41:15,480 --> 00:41:16,880
-Serios. -Spune-mi.

575
00:41:17,500 --> 00:41:18,520
Unde l-ai văzut?

576
00:41:18,620 --> 00:41:19,480
Da

577
00:41:20,360 --> 00:41:21,320
Da

578
00:41:21,600 --> 00:41:24,000
Tetsuo, nu ai viziune.

579
00:41:36,340 --> 00:41:37,660
Oh!

580
00:41:43,180 --> 00:41:44,920
Un pic mai aproape

581
00:41:46,640 --> 00:41:48,160
Deja bine?

582
00:41:48,300 --> 00:41:49,000
Nu

583
00:41:50,520 --> 00:41:54,260
Reglați această valoare puțin mai mare

584
00:41:54,820 --> 00:41:57,500
Cred că va fi mai flexibil

585
00:42:01,800 --> 00:42:04,520
-Atunci o sa intru. -Multumesc.

586
00:42:14,320 --> 00:42:15,880
Există ceva bun?

587
00:42:16,300 --> 00:42:17,360
de ce spui asta

588
00:42:17,840 --> 00:42:19,360
Pentru că arăți bine

589
00:42:20,300 --> 00:42:21,300
Serios?

590
00:42:21,820 --> 00:42:25,720
Te-ai gândit la lucruri în ultima vreme

591
00:42:27,840 --> 00:42:31,720
Formula noului material este în sfârșit clară.

592
00:42:33,660 --> 00:42:37,480
Dacă calitatea sânilor artificiali este îmbunătățită, mai multe persoane pot fi ajutate

593
00:42:37,980 --> 00:42:39,260
Ah, bine

594
00:42:39,400 --> 00:42:40,560
Da

595
00:42:45,220 --> 00:42:46,400
-Asta... -Asta...

596
00:42:47,920 --> 00:42:48,800
ce

597
00:42:49,120 --> 00:42:51,920
- Acesta este delicios. - Atât de bine.

598
00:42:52,140 --> 00:42:53,860
Rețete predate la televizor

599
00:42:55,740 --> 00:42:59,200
Mi se pare că nu am mâncat la un moment decent de mult timp.

600
00:42:59,340 --> 00:43:00,340
Da

601
00:43:02,800 --> 00:43:04,060
ce vrei sa spui

602
00:43:06,100 --> 00:43:09,060
Ah, cuvintele mi-au venit pe buze și le-am uitat din nou

603
00:43:09,900 --> 00:43:11,880
- Voi vorbi despre asta mai târziu când mă voi gândi. - Da.

604
00:43:21,280 --> 00:43:22,500
buna dimineata

605
00:43:24,720 --> 00:43:26,080
Dimineața Tetsuo

606
00:43:27,220 --> 00:43:30,140
Datele au fost furate de două colțuri

607
00:43:30,520 --> 00:43:31,220
Eh?

608
00:43:36,380 --> 00:43:37,240
Eh?

609
00:43:37,700 --> 00:43:41,400
{\fs40\pos(214,288)}Primul din lume

610
00:43:37,700 --> 00:43:41,400
{\fs40\pos(470,462)}Material nou

611
00:43:37,700 --> 00:43:41,400
{\pos(269,676)\fs40}Folosiți corp elastic

612
00:43:37,700 --> 00:43:41,400
{\fs40\pos(454,814)}Numărul 1 în industria păpușilor

613
00:43:37,920 --> 00:43:41,220
Oh, am fost neglijent

614
00:43:41,820 --> 00:43:45,940
L-am angajat fără să-i verific bine antecedentele.

615
00:43:46,600 --> 00:43:47,900
de acum înainte

616
00:43:48,360 --> 00:43:50,760
Trebuie investigat cu atenție

617
00:43:51,580 --> 00:43:53,200
Aceasta este și o caracteristică a epocii de astăzi, nu?

618
00:43:53,460 --> 00:43:55,620
Încă în chef de bârfă

619
00:43:56,100 --> 00:43:57,640
Ce ar trebui să fac?

620
00:43:58,440 --> 00:44:00,420
Da

621
00:44:00,940 --> 00:44:01,880
Tetsuo

622
00:44:02,380 --> 00:44:03,960
Mai au elastomerii vreo sansa?

623
00:44:05,280 --> 00:44:08,580
În acest fel, putem lansa o păpușă din elastomer

624
00:44:08,700 --> 00:44:10,340
Nu mai este nou

625
00:44:11,300 --> 00:44:12,160
ce crezi

626
00:44:13,860 --> 00:44:14,980
lasa-ma...

627
00:44:16,300 --> 00:44:17,740
Gândește-te din nou

628
00:45:40,400 --> 00:45:41,540
gradina

629
00:45:44,480 --> 00:45:45,460
gradina

630
00:45:47,980 --> 00:45:49,260
te-ai intors

631
00:45:50,040 --> 00:45:51,500
a adormit accidental

632
00:45:51,500 --> 00:45:53,620
Doar intră și dormi. O să răcești.

633
00:45:53,780 --> 00:45:54,560
Da

634
00:45:55,880 --> 00:45:56,580
Vrei să iei cina?

635
00:45:56,700 --> 00:45:57,600
Nu e nevoie

636
00:45:59,240 --> 00:46:01,300
- Vrei să-l încălzești pentru tine? - Am spus nu.

637
00:46:02,980 --> 00:46:04,000
Eh?

638
00:46:04,100 --> 00:46:06,580
Nu trebuie să faci asta

639
00:46:08,060 --> 00:46:10,040
Evident că nu trebuie să mă așteptați

640
00:46:15,080 --> 00:46:16,160
scuze

641
00:46:18,480 --> 00:46:21,280
Lucrurile nu merg bine la serviciu. Sunt obosit.

642
00:46:24,820 --> 00:46:25,920
Da

643
00:46:26,840 --> 00:46:27,900
scuze

644
00:46:30,180 --> 00:46:31,900
Mă duc întâi la culcare

645
00:46:32,040 --> 00:46:32,900
Da

646
00:46:33,280 --> 00:46:34,340
noapte buna

647
00:46:34,700 --> 00:46:35,760
noapte buna

648
00:46:55,400 --> 00:47:00,720
gradina

649
00:46:55,400 --> 00:47:00,720
Am ceva să-ți spun. Te vei întoarce în seara asta?

650
00:47:11,940 --> 00:47:14,020
Uită-te la această moliciune

651
00:47:14,200 --> 00:47:18,520
Acesta este cel mai recent material elastomer dezvoltat de compania noastră

652
00:47:19,840 --> 00:47:22,620
Nu e rău. Nu vrei să încerci să-l atingi?

653
00:47:22,980 --> 00:47:26,240
Viitorul va fi epoca elastomerilor

654
00:47:26,880 --> 00:47:29,200
Privește această atingere. Este uimitor.

655
00:47:29,400 --> 00:47:29,900
Da

656
00:47:30,000 --> 00:47:33,780
Am petrecut multă muncă grea pentru a dezvolta această moliciune

657
00:47:33,960 --> 00:47:35,200
Ah da

658
00:47:35,200 --> 00:47:37,860
Eu sunt, l-am dezvoltat

659
00:47:48,740 --> 00:47:51,560
De ce consola nenorocită

660
00:47:54,060 --> 00:47:55,920
- Ce sa întâmplat? Nu contează. - Nebun

661
00:47:56,100 --> 00:47:58,120
Păcat că e atât de drăguț

662
00:47:59,620 --> 00:48:02,040
Nu poți trage atât de tare

663
00:48:04,280 --> 00:48:06,040
Nu, nu, oprește-te, oprește-te

664
00:48:06,440 --> 00:48:07,060
Nu, nu

665
00:48:07,060 --> 00:48:08,560
ce faci?

666
00:48:08,560 --> 00:48:10,800
-Nu. - Am să sun la poliție.

667
00:48:13,040 --> 00:48:14,780
-Idiot. -Nu pleca.

668
00:48:14,920 --> 00:48:16,400
-Idiot. -Bine.

669
00:48:27,400 --> 00:48:28,500
scuze

670
00:48:28,720 --> 00:48:29,760
te târăşte înăuntru

671
00:48:29,960 --> 00:48:31,220
Ah, e în regulă

672
00:48:33,000 --> 00:48:35,260
Nu am prins niciodată o păpușă

673
00:48:37,260 --> 00:48:39,900
Și eu, nu am fost ciupită în viața mea

674
00:48:46,120 --> 00:48:46,960
Eh?

675
00:48:49,620 --> 00:48:50,680
Eh? Ce sa întâmplat

676
00:48:56,440 --> 00:48:57,320
că

677
00:48:59,360 --> 00:49:02,260
Ca compensație, te rog du-te să cânți K

678
00:49:04,940 --> 00:49:11,780
când dragostea înflorește

679
00:49:11,940 --> 00:49:15,280
Pare puțin singur

680
00:49:15,280 --> 00:49:18,180
langa tine

681
00:49:18,400 --> 00:49:19,640
danseaza...

682
00:49:24,040 --> 00:49:31,060
Ceea ce vreau să te întreb este

683
00:49:32,440 --> 00:49:39,500
Uită de modalitățile de a te îndrăgosti perfect

684
00:50:08,420 --> 00:50:17,260
Tatăl meu nu este sănătos acasă

685
00:50:08,420 --> 00:50:17,260
Ieșim devreme mâine dimineață

686
00:50:08,420 --> 00:50:17,260
Du-te înapoi și stai două sau trei zile

687
00:50:22,320 --> 00:50:23,220
Hopa!

688
00:50:23,820 --> 00:50:25,120
Te-ai certat?

689
00:50:26,140 --> 00:50:27,600
Nu

690
00:50:28,600 --> 00:50:30,560
Ce?

691
00:50:55,080 --> 00:50:56,060
Bună, aceasta este familia Kitamura

692
00:50:56,060 --> 00:50:58,340
Ah, Tetsuo, ești bine?

693
00:50:58,500 --> 00:51:01,200
Ah mama buna

694
00:51:01,320 --> 00:51:02,960
Cum e tata?

695
00:51:04,020 --> 00:51:07,280
Tatăl tău? El este bine

696
00:51:07,880 --> 00:51:08,660
Eh?

697
00:51:10,380 --> 00:51:12,340
Nu pot trece prin telefonul mobil al lui Yuanzi

698
00:51:12,340 --> 00:51:13,940
Tocmai am sunat acasă

699
00:51:14,200 --> 00:51:15,440
Yuanzi este acolo?

700
00:51:17,040 --> 00:51:18,320
Că acum...

701
00:51:19,260 --> 00:51:21,360
Ea nu este aici acum

702
00:51:21,480 --> 00:51:22,800
Asta e

703
00:51:23,240 --> 00:51:24,380
Spune-i lui Yuanzi pentru mine

704
00:51:24,480 --> 00:51:27,340
Ea trebuie să discute problema cu cadoul vărului ei Aqi pentru a sărbători nașterea fiului său.

705
00:51:27,460 --> 00:51:28,260
Bun

706
00:51:28,700 --> 00:51:31,300
Ei bine, Tetsuo, ai grijă și de tine.

707
00:51:31,480 --> 00:51:32,780
OK mulțumesc

708
00:51:33,000 --> 00:51:33,740
la revedere

709
00:51:33,920 --> 00:51:35,000
la revedere

710
00:52:03,800 --> 00:52:07,160
Numărul pe care l-ați format nu poate fi contactat

711
00:52:07,440 --> 00:52:11,000
Vă rog să vă lăsați numele și... după bip.

712
00:52:40,340 --> 00:52:41,720
-Apucă-l pe cel din fața ta. -Nu, asta e bine.

713
00:52:41,800 --> 00:52:43,620
Uite, nu poți fi arestat cu siguranță.

714
00:52:43,620 --> 00:52:44,900
Nu, este posibil

715
00:52:45,060 --> 00:52:47,660
-Nu, merge prea repede. - Eh, este adevărat?

716
00:52:47,880 --> 00:52:48,520
Vezi tu...

717
00:52:48,660 --> 00:52:50,420
- Bine, ah - hai să vedem

718
00:53:10,180 --> 00:53:11,080
că

719
00:53:11,780 --> 00:53:12,580
Da

720
00:53:13,700 --> 00:53:15,740
Poți divorța de soția ta?

721
00:53:17,600 --> 00:53:18,260
Eh?

722
00:53:18,660 --> 00:53:19,300
Ah

723
00:53:20,200 --> 00:53:21,780
Asta...

724
00:53:22,840 --> 00:53:24,080
Esti prea panicat?

725
00:53:26,120 --> 00:53:27,160
Glumesc cu tine

726
00:53:28,100 --> 00:53:29,280
Nu te voi mai vedea

727
00:53:31,180 --> 00:53:32,520
Oh!

728
00:53:33,820 --> 00:53:36,460
Mi se pare puțin trist să spun asta.

729
00:53:37,140 --> 00:53:38,380
Nici...

730
00:53:40,680 --> 00:53:42,600
Sunt foarte singur

731
00:53:44,040 --> 00:53:46,500
Vei privi cu dispreț o femeie iremediabil de proastă ca mine?

732
00:53:47,520 --> 00:53:48,300
Nu

733
00:53:50,860 --> 00:53:52,000
Si eu sunt un prost

734
00:53:54,840 --> 00:53:57,180
Da, știu

735
00:54:00,700 --> 00:54:02,000
Toți sunt idioți

736
00:54:06,640 --> 00:54:07,960
Toți sunt idioți

737
00:54:20,720 --> 00:54:23,220
Atunci...la revedere

738
00:54:34,680 --> 00:54:35,600
la revedere

739
00:55:07,460 --> 00:55:08,620
-Eh? -Ah

740
00:55:09,140 --> 00:55:10,680
Este soțul ei?

741
00:55:11,000 --> 00:55:12,420
Că doamna ta...

742
00:55:12,600 --> 00:55:14,360
Ah, scuze

743
00:55:15,080 --> 00:55:17,800
Eh? Ce e cu tine, Yuanzi?

744
00:55:18,460 --> 00:55:21,040
Hei, de ce este așa?

745
00:55:21,200 --> 00:55:22,580
Ce-ai făcut?

746
00:55:23,060 --> 00:55:24,800
Astăzi este o reuniune de clasă

747
00:55:24,900 --> 00:55:26,240
N-ai auzit?

748
00:55:26,560 --> 00:55:28,960
Ah, asta e

749
00:55:29,560 --> 00:55:31,220
-Asta. -Ah, multumesc.

750
00:55:31,360 --> 00:55:33,240
Apoi mă voi întoarce

751
00:55:33,460 --> 00:55:34,540
la revedere

752
00:55:34,960 --> 00:55:36,860
Îmi pare rău, numele tău este...

753
00:55:37,020 --> 00:55:38,240
Numele meu este Yoshimura

754
00:55:38,700 --> 00:55:40,400
Tariful acela de taxi...

755
00:55:40,400 --> 00:55:42,600
Nu e nevoie. Treci pe aici.

756
00:55:42,840 --> 00:55:44,120
la revedere

757
00:55:44,440 --> 00:55:45,240
multumesc

758
00:55:45,560 --> 00:55:47,200
scuze multumesc

759
00:55:48,460 --> 00:55:50,060
Kazuya, îmi pare rău

760
00:55:50,780 --> 00:55:52,280
Merg să vomit

761
00:56:06,040 --> 00:56:07,440
Unde te-ai dus?

762
00:56:07,900 --> 00:56:08,840
huh?

763
00:56:10,420 --> 00:56:11,980
orasul natal

764
00:56:13,620 --> 00:56:15,200
Unde este reuniunea clasei?

765
00:56:15,880 --> 00:56:16,760
Mincinos?

766
00:56:21,600 --> 00:56:23,420
Am uitat să-ți spun, îmi pare rău

767
00:56:24,560 --> 00:56:25,720
Cum e tata?

768
00:56:26,320 --> 00:56:27,440
Da

769
00:56:27,920 --> 00:56:29,680
Mult mai bine decât credeam

770
00:56:29,860 --> 00:56:31,300
de ce sa minti

771
00:56:31,580 --> 00:56:32,620
Eh?

772
00:56:33,220 --> 00:56:36,120
Am primit un telefon din orașul tău natal alaltăieri.

773
00:56:36,540 --> 00:56:38,720
Pentru că telefonul tău mobil nu poate trece

774
00:56:44,140 --> 00:56:46,720
Ați uitat să aduceți încărcătorul?

775
00:56:47,140 --> 00:56:51,020
Nu întreb asta. Unde ai fost?

776
00:56:53,700 --> 00:56:55,000
Grădină!

777
00:56:57,800 --> 00:56:59,720
Nu fi atât de tare

778
00:57:02,040 --> 00:57:04,940
Azhe, mi-ai spus dinainte când te-ai întors târziu?

779
00:57:06,760 --> 00:57:09,500
Este diferit de a sta afară trei zile.

780
00:57:22,940 --> 00:57:24,360
Vreau să te întreb ceva

781
00:57:29,880 --> 00:57:31,460
Voi fi sincer cu tine

782
00:57:32,320 --> 00:57:34,320
Dar vă rog să așteptați o săptămână

783
00:57:40,260 --> 00:57:41,740
ce vrei sa spui

784
00:57:43,900 --> 00:57:45,020
scuze

785
00:57:47,920 --> 00:57:49,720
azi sunt obosit

786
00:58:14,000 --> 00:58:18,920
Yoshimura Kazuya

787
00:58:14,000 --> 00:58:18,920
Mă bucur să te cunosc. Ne putem vedea din nou?

788
00:59:06,940 --> 00:59:08,040
multumesc

789
00:59:17,240 --> 00:59:18,780
A trecut o săptămână

790
00:59:19,580 --> 00:59:20,400
Da

791
00:59:30,260 --> 00:59:31,740
Azhe

792
00:59:32,600 --> 00:59:35,540
Ce fel de cuplu vrei să fii când te căsătorești?

793
00:59:37,940 --> 00:59:38,980
ce ai spus

794
00:59:40,040 --> 00:59:42,280
Ce fel de cuplu vrei să fii?

795
00:59:46,000 --> 00:59:48,640
vesel

796
00:59:49,140 --> 00:59:52,720
Căldura. Să vorbim despre asta acum?

797
00:59:52,840 --> 00:59:54,060
Și cu mine cum rămâne?

798
00:59:55,620 --> 00:59:58,080
Vrei să fii un cuplu care vorbește despre toate

799
01:00:02,130 --> 01:00:03,490
Dar e greu, nu?

800
01:00:03,490 --> 01:00:06,420
Există unele lucruri pe care nu le spui cu voce tare de dragul binelui celuilalt.

801
01:00:07,900 --> 01:00:09,100
ce vrei sa spui

802
01:00:10,750 --> 01:00:11,710
Azhe

803
01:00:14,230 --> 01:00:16,230
Este ceva ce ascunzi de mine?

804
01:00:17,890 --> 01:00:18,540
Eh?

805
01:00:21,140 --> 01:00:21,960
Nu?

806
01:00:24,180 --> 01:00:24,950
Nu

807
01:00:26,470 --> 01:00:28,280
aceasta

808
01:00:30,180 --> 01:00:32,960
Cum să spun că...

809
01:00:34,210 --> 01:00:36,070
-Poate fi socotit ca da... -Nu?

810
01:00:36,070 --> 01:00:37,140
Da

811
01:00:44,390 --> 01:00:45,630
Acela

812
01:00:46,530 --> 01:00:47,650
Treaba mea este de fapt

813
01:00:48,930 --> 01:00:53,700
Nu are legătură medicală sau nu face manechine

814
01:00:55,720 --> 01:00:57,140
Este pentru produse pentru adulți

815
01:00:58,320 --> 01:00:59,640
Este acea "păpușă de dragoste"

816
01:01:05,830 --> 01:01:08,640
Îmi pare rău, am vrut să vă mărturisesc de multe ori

817
01:01:08,930 --> 01:01:10,620
Dar nu am putut să o spun cu voce tare

818
01:01:11,630 --> 01:01:14,350
Mi-e teamă că voi fi privit cu dispreț de tine dacă mărturisesc

819
01:01:15,010 --> 01:01:17,560
Îl privești de sus pe domnul Aikawa?

820
01:01:18,450 --> 01:01:20,000
Cum este posibil asta

821
01:01:20,000 --> 01:01:21,360
Si eu

822
01:01:21,960 --> 01:01:24,610
Nici eu nu te voi privi de sus

823
01:01:28,200 --> 01:01:33,580
Încă nu ai încredere în mine după toți acești ani

824
01:01:38,690 --> 01:01:41,300
chiar imi pare rau

825
01:01:44,760 --> 01:01:45,760
Acesta este singurul?

826
01:01:47,960 --> 01:01:48,620
Eh?

827
01:01:52,120 --> 01:01:53,810
Nu este doar asta

828
01:02:07,810 --> 01:02:10,360
Doar o dată că...

829
01:02:11,750 --> 01:02:12,660
Înșelăciune

830
01:02:14,640 --> 01:02:15,930
am trisat

831
01:02:19,910 --> 01:02:21,020
scuze

832
01:02:24,550 --> 01:02:25,610
Asta e

833
01:02:32,020 --> 01:02:33,440
Asta e

834
01:02:37,220 --> 01:02:38,400
scuze

835
01:02:39,120 --> 01:02:40,130
Nu trebuie să-ți ceri scuze

836
01:02:40,770 --> 01:02:42,020
si eu

837
01:02:42,860 --> 01:02:43,320
Eh?

838
01:02:48,880 --> 01:02:49,840
si eu...

839
01:02:51,490 --> 01:02:52,520
înșelat

840
01:02:54,030 --> 01:02:55,180
Doar o dată

841
01:02:57,730 --> 01:02:58,750
scuze

842
01:03:00,260 --> 01:03:00,920
Eh?

843
01:03:02,690 --> 01:03:03,290
Eh?

844
01:03:03,540 --> 01:03:04,200
Eh?

845
01:03:04,850 --> 01:03:05,450
Eh?

846
01:03:05,560 --> 01:03:06,850
Eh? de ce

847
01:03:06,980 --> 01:03:09,840
-De ce ești atât de supărat? -Desigur că trebuie să fii supărat

848
01:03:09,840 --> 01:03:11,280
Nu ai înșelat și tu?

849
01:03:16,560 --> 01:03:18,530
Eram foarte singur pe vremea aceea și am fost obsedat de lucruri pentru o vreme.

850
01:03:19,940 --> 01:03:21,420
O greșeală pe care o fac mulți oameni

851
01:03:30,290 --> 01:03:33,500
Îndoiala de tine însuți a devenit o povară pentru tine

852
01:03:35,430 --> 01:03:36,620
Continuă să gândești așa

853
01:03:38,480 --> 01:03:40,110
Treptat nu mai suport

854
01:03:45,610 --> 01:03:49,230
Chiar și așa, nu ar trebui să spui genul ăsta de minciună

855
01:03:49,480 --> 01:03:51,110
Stai treaz toată noaptea

856
01:03:53,390 --> 01:03:55,080
Nu are nimic de-a face cu acea perioadă

857
01:03:55,970 --> 01:03:57,330
Nu a fost din cauza înșelăciunii de atunci

858
01:03:59,140 --> 01:04:01,320
Deși nu o să crezi

859
01:04:02,480 --> 01:04:03,650
Care este motivul pentru asta?

860
01:04:06,340 --> 01:04:07,050
Da

861
01:04:09,740 --> 01:04:10,400
că

862
01:04:12,800 --> 01:04:14,530
Doar nu ajunge la fundul ei.

863
01:04:17,160 --> 01:04:18,180
de ce

864
01:04:19,790 --> 01:04:20,780
pentru că

865
01:04:23,770 --> 01:04:25,730
Vom divorța

866
01:04:29,460 --> 01:04:30,650
Ce?

867
01:04:32,680 --> 01:04:36,300
Nu vrei să fii cu persoana pe care ai înșelat-o?

868
01:04:36,430 --> 01:04:39,100
Nu vreau să fie cu mine doar o dată

869
01:04:39,440 --> 01:04:41,300
E prea mult

870
01:04:41,460 --> 01:04:44,250
Evident, tu ești cel care vrei să fii cu el

871
01:04:44,510 --> 01:04:45,680
Nu chiar

872
01:04:45,680 --> 01:04:47,230
Ce am spus greșit?

873
01:04:47,700 --> 01:04:48,730
Greșit

874
01:04:59,640 --> 01:05:00,720
eu

875
01:05:03,460 --> 01:05:05,050
Vrei să trăiești singur

876
01:05:56,370 --> 01:05:57,550
am spus eu

877
01:05:59,280 --> 01:06:00,120
Ce sa întâmplat

878
01:06:01,630 --> 01:06:03,630
Deci...

879
01:06:04,940 --> 01:06:06,880
Ești atât de grăbit să te muți?

880
01:06:08,340 --> 01:06:09,430
Nu asta

881
01:06:12,210 --> 01:06:14,320
Există un loc în care trebuie să merg

882
01:06:15,140 --> 01:06:18,270
Se va intoarce in aproximativ 2 saptamani

883
01:06:19,420 --> 01:06:21,550
Apoi vom merge la Biroul Afaceri Civile

884
01:06:22,450 --> 01:06:24,610
A depus cererea de divort

885
01:06:25,730 --> 01:06:27,770
Doamne

886
01:06:28,080 --> 01:06:30,780
Nu pot să înțeleg deloc cuvintele și faptele tale

887
01:06:30,780 --> 01:06:32,240
L-am completat deja

888
01:06:34,220 --> 01:06:36,580
Nu, nu, nu asta am vrut să spun

889
01:06:38,580 --> 01:06:40,560
Dacă vrei cu adevărat un divorț

890
01:06:41,490 --> 01:06:43,050
Nu pot face nimic

891
01:06:43,050 --> 01:06:46,600
Dar nici măcar nu am avut o conversație adecvată

892
01:06:50,340 --> 01:06:52,510
Ai avut ceva să-mi spui înainte, nu?

893
01:06:52,510 --> 01:06:54,410
Ce ascunzi?

894
01:06:54,410 --> 01:06:56,240
Nu are nimic de-a face cu tine. nu vreau s-o spun.

895
01:06:56,240 --> 01:06:57,720
Dacă nu-mi spui, nu te voi lăsa să pleci

896
01:07:03,840 --> 01:07:04,890
ok

897
01:07:06,660 --> 01:07:07,450
am spus eu

898
01:07:11,190 --> 01:07:13,500
Eu... am cancer

899
01:07:18,370 --> 01:07:19,060
huh?

900
01:07:21,920 --> 01:07:25,160
Ultima noapte am stat treaz, m-am dus la spital pentru un control.

901
01:07:28,630 --> 01:07:31,690
Să le spun părinților mei doar m-a făcut mai neliniştit. Am vrut să mă ocup de asta singur mai întâi.

902
01:07:32,840 --> 01:07:35,890
Nu mă așteptam să sune acasă.

903
01:07:37,950 --> 01:07:38,740
apoi

904
01:07:40,380 --> 01:07:42,120
Rezultatele au apărut recent

905
01:07:43,280 --> 01:07:46,370
Trebuie să mă operez și mă duc acum la spital.

906
01:07:51,650 --> 01:07:52,450
Eh?

907
01:07:53,120 --> 01:07:53,780
Eh?

908
01:07:55,380 --> 01:07:57,630
cancer? Ce se întâmplă?

909
01:07:58,760 --> 01:08:01,590
M-am simțit rău cu ceva timp în urmă

910
01:08:01,890 --> 01:08:04,760
Am început să merg la un mic spital

911
01:08:05,270 --> 01:08:06,960
Lasă-mă să mă verific imediat

912
01:08:15,280 --> 01:08:17,630
De ce nu-mi spui?

913
01:08:18,160 --> 01:08:19,990
Am vrut să o spun de multe ori

914
01:08:20,710 --> 01:08:22,660
Dar nu ești acasă?

915
01:08:23,900 --> 01:08:26,290
Și urăști când te aștept să te întorci

916
01:08:29,800 --> 01:08:31,680
Îmi pare rău, vine taxiul

917
01:08:45,830 --> 01:08:48,120
Ați avut vreodată vreo boală gravă până acum?

918
01:08:48,120 --> 01:08:48,870
Da

919
01:08:49,330 --> 01:08:51,470
Fără antecedente de alergii

920
01:08:51,470 --> 01:08:52,130
Da

921
01:08:52,130 --> 01:08:54,460
Când îți explici starea, va veni familia ta?

922
01:08:55,030 --> 01:08:57,500
Nimeni nu vine, doar eu

923
01:08:58,960 --> 01:09:00,610
Dar în coloana soțului...

924
01:09:00,610 --> 01:09:01,890
Divorțează

925
01:09:02,250 --> 01:09:03,980
Ah, asta e

926
01:09:04,410 --> 01:09:05,980
Nu, nu vom divorța

927
01:09:06,310 --> 01:09:07,700
Azhe, ce faci?

928
01:09:07,830 --> 01:09:09,490
Ce să faci în continuare

929
01:09:09,860 --> 01:09:11,190
că

930
01:09:12,340 --> 01:09:13,970
Te va duce la secție

931
01:09:13,970 --> 01:09:16,970
Asistenta va explica măsurile de precauție acolo.

932
01:09:17,120 --> 01:09:18,050
stiu

933
01:09:18,380 --> 01:09:19,850
-Te rog mergi pe aici. -Bine.

934
01:09:22,480 --> 01:09:23,730
În felul acesta vă rog

935
01:09:28,480 --> 01:09:30,580
Deși sunt foarte incompetent ca soț

936
01:09:30,580 --> 01:09:33,430
Dar este prea ciudat să nu știu nici măcar ce fel de cancer are soția mea.

937
01:09:38,490 --> 01:09:40,650
Cancerul gastric stadiul 2

938
01:09:41,110 --> 01:09:44,420
Două treimi din stomac trebuie îndepărtate

939
01:09:55,500 --> 01:09:56,990
Domnule Aikawa, am mâncat asta.

940
01:10:12,900 --> 01:10:14,530
ce ar trebui sa fac

941
01:10:23,100 --> 01:10:26,900
După ce am absolvit facultatea

942
01:10:27,140 --> 01:10:28,930
A intrat într-o fabrică de jucării

943
01:10:29,570 --> 01:10:31,230
Faceți jucării pentru copii

944
01:10:32,320 --> 01:10:36,550
S-a căsătorit la 26 de ani și a avut copii

945
01:10:38,080 --> 01:10:39,260
Ai un copil?

946
01:10:39,910 --> 01:10:41,540
hmm fata

947
01:10:42,680 --> 01:10:47,650
După ce am avut copii, am decis să-mi deschid propria firmă împreună cu colegii mei

948
01:10:49,230 --> 01:10:52,410
Vreau să fac o păpușă de plastic cu care să se joace copiii.

949
01:10:53,300 --> 01:10:57,060
În mod neașteptat, când eram pe punctul de a începe

950
01:10:58,450 --> 01:11:00,510
Bărbatul a luat banii și a fugit

951
01:11:01,820 --> 01:11:03,360
Ah, acel coleg

952
01:11:05,260 --> 01:11:08,580
Drept urmare, și soția mea a fugit.

953
01:11:10,740 --> 01:11:11,900
Asta e

954
01:11:13,360 --> 01:11:18,840
Apoi, când mi-am revăzut fiica după o lungă despărțire

955
01:11:19,130 --> 01:11:21,220
Ea avea 7 ani

956
01:11:21,220 --> 01:11:22,830
A dus-o la grădina zoologică

957
01:11:26,480 --> 01:11:29,620
Am întrebat-o, Mayu vrea ceva?

958
01:11:32,480 --> 01:11:36,240
Ea a spus, domnule Aikawa, vreau o păpușă

959
01:11:37,260 --> 01:11:40,570
De fapt, ea m-a numit pe prenumele meu

960
01:11:42,050 --> 01:11:44,100
Soția mea s-a recăsătorit

961
01:11:44,100 --> 01:11:47,170
Bănuiesc că au rugat-o să-mi spună așa.

962
01:11:49,500 --> 01:11:53,150
Indiferent de câte ori aș spune Mayu, sunt tatăl tău.

963
01:11:53,150 --> 01:11:55,490
Ea își lăsa capul stânjenită

964
01:11:55,990 --> 01:11:58,100
Când mă enervez, îi spun

965
01:11:58,950 --> 01:12:02,360
Dacă nu-mi spui tată, nu-ți voi cumpăra o păpușă.

966
01:12:03,690 --> 01:12:07,090
În cele din urmă, ea a spus să uită

967
01:12:08,910 --> 01:12:12,710
Am spus grăbit, te-am mințit, cu siguranță o voi cumpăra pentru tine.

968
01:12:13,000 --> 01:12:15,380
Dar ea clătină din cap cu încăpățânare

969
01:12:17,880 --> 01:12:23,130
Când ne-am despărțit, am vrut să-i dau păpușa pe care am cumpărat-o pe ascuns.

970
01:12:25,460 --> 01:12:29,280
Lacrimile i-au umplut treptat ochii

971
01:12:30,220 --> 01:12:33,430
Spuneți-mi, domnule Aikawa, îmi pare rău astăzi

972
01:12:36,310 --> 01:12:38,850
Are doar 7 ani

973
01:12:41,660 --> 01:12:44,070
Nu am mai suportat așa că m-am dus să beau.

974
01:12:45,250 --> 01:12:49,280
A spus invitatul care stătea lângă mine

975
01:12:50,680 --> 01:12:54,420
Fiica mea are aceeași păpușă

976
01:12:58,110 --> 01:13:02,260
Tipul ăsta de tip fericit și relaxat arată cu adevărat iritant.

977
01:13:02,650 --> 01:13:07,450
Așa că am făcut o scenă în magazin. A venit poliția și am fost băgat într-un centru de detenție.

978
01:13:09,970 --> 01:13:14,130
Acolo l-am cunoscut pe actualul meu președinte.

979
01:13:15,450 --> 01:13:17,240
Eh? Te-ai întâlnit în detenție?

980
01:13:17,620 --> 01:13:20,790
Nu este ceea ce crezi tu. Pe vremuri a fost polițist.

981
01:13:21,400 --> 01:13:22,200
Eh?

982
01:13:23,460 --> 01:13:27,000
Nu știu de ce vrea să înceapă o afacere

983
01:13:27,620 --> 01:13:29,270
Și atunci este acum

984
01:13:31,830 --> 01:13:38,600
Lucrăm împreună de aproape 30 de ani

985
01:13:40,610 --> 01:13:43,820
30 de ani este mult timp

986
01:13:45,120 --> 01:13:48,540
Și fiica mea trebuie să aibă 37 de ani

987
01:13:50,440 --> 01:13:55,020
Poate mai am nepoți pe undeva.

988
01:13:58,350 --> 01:13:59,090
tu băiete

989
01:14:00,420 --> 01:14:02,530
Fii amabil cu Yuanzi

990
01:14:04,400 --> 01:14:06,200
Oameni

991
01:14:08,270 --> 01:14:09,820
Vei face greșeli dacă nu ești atent

992
01:14:17,890 --> 01:14:19,780
Cum merg cercetările despre elastomeri?

993
01:14:21,190 --> 01:14:25,210
Este foarte aproape de datele ideale

994
01:14:26,440 --> 01:14:27,200
Dar...

995
01:14:29,350 --> 01:14:30,150
Dar?

996
01:14:31,790 --> 01:14:33,850
Sincer să fiu, încă nu sunt sigur

997
01:14:34,270 --> 01:14:39,240
Chiar dacă datele sunt aproape de ideale, sunt cu adevărat mai bune decât siliconul?

998
01:14:40,580 --> 01:14:42,850
Desigur, elastomerii au și avantajele lor

999
01:14:43,900 --> 01:14:48,350
Are elasticitate bună și brațul nu se va rupe chiar dacă este ridicat până la umăr.

1000
01:14:48,350 --> 01:14:49,710
Costul este, de asemenea, mic

1001
01:14:50,990 --> 01:14:56,610
Dar elasticitatea, transparența pielii, atingerea și frumusețea

1002
01:14:58,340 --> 01:14:59,570
Folosit pentru a face păpuși

1003
01:15:01,140 --> 01:15:02,780
Folosit pentru a face păpuși pentru compania noastră

1004
01:15:02,780 --> 01:15:05,050
Ce material este mai potrivit?

1005
01:15:06,430 --> 01:15:08,690
Cred că vom vedea rezultatele în următoarele experimente

1006
01:15:14,980 --> 01:15:17,890
Dacă asta nu funcționează, mai ai alte opțiuni?

1007
01:15:20,720 --> 01:15:22,050
Mă voi gândi din nou la asta

1008
01:15:34,420 --> 01:15:36,310
Este bine să vii aici acum?

1009
01:15:37,190 --> 01:15:38,250
A venit aici pe ascuns

1010
01:15:43,090 --> 01:15:44,320
cum se simte

1011
01:15:46,680 --> 01:15:47,520
Foarte bine

1012
01:15:48,770 --> 01:15:49,980
Asta e bine

1013
01:15:50,750 --> 01:15:51,540
Da

1014
01:15:59,770 --> 01:16:01,840
Exista undeva unde vrei sa mergi dupa ce ai fost externat din spital?

1015
01:16:04,750 --> 01:16:06,340
Cum să întreb asta

1016
01:16:07,240 --> 01:16:09,440
Te duci la plajă? E prea frig.

1017
01:16:09,440 --> 01:16:10,600
Unde este izvorul termal?

1018
01:16:10,600 --> 01:16:13,100
Ah Zhe, noi

1019
01:16:13,100 --> 01:16:14,050
gradina

1020
01:16:18,810 --> 01:16:20,480
Nu vreau să fiu separat de tine

1021
01:16:22,830 --> 01:16:24,250
nu vreau divortul

1022
01:16:36,600 --> 01:16:38,770
De ultima dată când m-am supărat, m-am gândit la...

1023
01:16:41,030 --> 01:16:41,990
scuze

1024
01:16:42,840 --> 01:16:44,540
Nu, sunt supărat pe mine însumi

1025
01:16:47,020 --> 01:16:48,770
atât supărat, cât și rușinat

1026
01:16:50,590 --> 01:16:53,300
Dacă mă compatiți, nu vă puteți abandona soția bolnavă

1027
01:16:53,300 --> 01:16:54,160
Atunci uita

1028
01:16:56,210 --> 01:17:00,580
Cu cine voi rămâne din simpatie? Nu ar trebui să fiu atât de înțelept.

1029
01:17:01,940 --> 01:17:03,550
O să mă doare când vei fi lângă mine

1030
01:17:07,210 --> 01:17:08,090
La urma urmei

1031
01:17:12,520 --> 01:17:14,570
La urma urmei, nu mai pot avea copii

1032
01:17:16,540 --> 01:17:17,440
Deci

1033
01:17:18,420 --> 01:17:21,940
Ar fi mai bine pentru tine să ai un copil cu altcineva

1034
01:17:28,940 --> 01:17:31,240
Dacă aș fi știut că îți plac atât de mult copiii

1035
01:17:31,840 --> 01:17:34,320
Ar trebui să știu mai multe. Îmi pare rău.

1036
01:17:35,520 --> 01:17:36,420
Nu

1037
01:17:39,020 --> 01:17:40,820
Nu-mi plac copiii

1038
01:17:45,430 --> 01:17:47,380
Dar dacă este copilul tău, atunci...

1039
01:17:48,740 --> 01:17:50,140
E bine și asta

1040
01:17:52,260 --> 01:17:53,810
Asta nu contează

1041
01:17:56,730 --> 01:17:58,740
Dar dacă nu poți avea copii

1042
01:18:02,050 --> 01:18:02,930
Deci

1043
01:18:04,750 --> 01:18:09,250
Divorțul este rezultatul analizei mele atente

1044
01:18:33,450 --> 01:18:36,860
Nu m-am căsătorit cu tine pentru că îmi doream copii.

1045
01:18:46,710 --> 01:18:48,710
vreau sa fiu cu tine

1046
01:18:53,420 --> 01:18:55,060
Vrei să o iau de la capăt

1047
01:19:08,240 --> 01:19:09,830
Ce am făcut?

1048
01:19:09,830 --> 01:19:13,310
Ce ai făcut de când te-ai căsătorit?

1049
01:19:29,360 --> 01:19:31,560
vreau sa fiu cu tine

1050
01:19:44,650 --> 01:19:45,250
Bun

1051
01:19:56,430 --> 01:19:58,720
Vă rog, lăsați-mă să folosesc silicon

1052
01:20:00,300 --> 01:20:02,090
Renunțați la elastomeri?

1053
01:20:02,700 --> 01:20:04,780
În prezent, cred

1054
01:20:04,870 --> 01:20:08,030
În comparație cu elastomerii, siliconul este mai potrivit pentru a decide rezultatul.

1055
01:20:08,570 --> 01:20:10,720
Cred în farmecul siliconului

1056
01:20:14,390 --> 01:20:16,340
Dar

1057
01:20:17,080 --> 01:20:20,400
Utilizarea siliconului continuă strategia de lungă durată

1058
01:20:21,320 --> 01:20:23,740
Pornirea din perspectiva nevoilor clienților ne-ar fi dăunător.

1059
01:20:24,830 --> 01:20:26,420
Nu poți face nimic?

1060
01:20:27,950 --> 01:20:29,750
Nu pot decât să-mi încerc norocul

1061
01:20:32,940 --> 01:20:35,880
Nu vrei să spui „o bucată fără cusături”, nu?

1062
01:20:37,480 --> 01:20:38,080
Ah

1063
01:20:38,080 --> 01:20:39,860
Ah ce?

1064
01:20:41,260 --> 01:20:45,330
Voi, meșteri, vreți să faceți asta, nu?

1065
01:20:46,320 --> 01:20:51,240
Unchiul a mai încercat și în cele din urmă a renunțat.

1066
01:20:51,970 --> 01:20:53,900
-Dl. Aikawa? -Da

1067
01:20:54,820 --> 01:20:56,560
Încă nu ai fost aici

1068
01:20:58,290 --> 01:20:58,950
Da

1069
01:21:00,570 --> 01:21:03,780
Atunci hai să o facem mai întâi

1070
01:21:04,020 --> 01:21:05,180
Destul de interesant de asemenea

1071
01:21:05,790 --> 01:21:07,500
Eh? este ok

1072
01:21:08,030 --> 01:21:09,140
Există ceva ce pot face?

1073
01:21:10,060 --> 01:21:12,610
Nu spuneți mereu voi, meseriașii

1074
01:21:12,610 --> 01:21:13,930
„Fă tot posibilul dacă o faci”?

1075
01:21:16,180 --> 01:21:17,360
multumesc

1076
01:21:19,100 --> 01:21:20,300
Doar mergi înainte și fă-o

1077
01:21:25,920 --> 01:21:29,330
Păpușa fără sudură are o semnificație de epocă.

1078
01:21:29,500 --> 01:21:30,680
Da

1079
01:21:31,650 --> 01:21:34,820
Dar e greu

1080
01:21:35,510 --> 01:21:36,770
Mai ales partea gaurii

1081
01:21:37,180 --> 01:21:38,020
gaura?

1082
01:21:39,420 --> 01:21:40,440
că

1083
01:21:40,880 --> 01:21:42,690
Ei bine... asta e...

1084
01:21:43,260 --> 01:21:45,780
Fetelor...adica...

1085
01:21:45,780 --> 01:21:46,920
Ah

1086
01:21:47,540 --> 01:21:48,930
-Stiu. -Da.

1087
01:21:50,150 --> 01:21:52,630
Apropo de asta, Azhe, e atât de frig.

1088
01:21:53,110 --> 01:21:54,680
Vremea este destul de bună

1089
01:21:54,930 --> 01:21:55,770
multumesc

1090
01:22:00,380 --> 01:22:02,860
Vine blana

1091
01:22:02,860 --> 01:22:04,710
De unde ai venit?

1092
01:22:07,240 --> 01:22:10,590
-Xiaoyou -Ah, aici este

1093
01:22:10,590 --> 01:22:12,070
- grozav - vino

1094
01:22:12,070 --> 01:22:14,940
-Xiaoyou Xiaoyou -Hai Xiaoyou

1095
01:22:14,940 --> 01:22:17,890
Într-adevăr, ai fugit dacă nu eram atent.

1096
01:22:19,290 --> 01:22:20,570
Îmi pare rău

1097
01:22:20,570 --> 01:22:22,400
E un lacom

1098
01:22:22,400 --> 01:22:25,680
Ai fost atras de mirosul de bento, nu?

1099
01:22:25,680 --> 01:22:28,180
- Nu-ți fac probleme. - Deloc.

1100
01:22:28,180 --> 01:22:30,020
Asta e bine

1101
01:22:30,020 --> 01:22:33,330
Bento-ul este bun

1102
01:22:33,490 --> 01:22:36,000
-Miroase atât de bine. -Azi e prea frig

1103
01:22:36,260 --> 01:22:39,050
E foarte frig azi

1104
01:22:40,380 --> 01:22:44,160
Așteptați până primăvara când înfloresc florile de cireș.

1105
01:22:44,580 --> 01:22:46,700
Ar fi frumos când înfloresc florile de cireș, nu?

1106
01:22:47,190 --> 01:22:48,470
Acela

1107
01:22:48,730 --> 01:22:49,780
unii oameni admirand flori

1108
01:22:50,000 --> 01:22:52,810
A fi beat va rupe ramuri

1109
01:22:53,850 --> 01:22:57,820
Sakura este foarte delicată și se va îmbolnăvi imediat după ce va fi ruptă.

1110
01:22:57,820 --> 01:23:04,470
Atâția dintre copacii cu flori de cireș de aici sunt ofilite.

1111
01:23:04,980 --> 01:23:07,940
Dar chiar dacă se ofilește

1112
01:23:08,270 --> 01:23:12,060
Flori frumoase vor înflori în continuare în fiecare an

1113
01:23:12,830 --> 01:23:16,340
nu stiu de ce.

1114
01:23:16,640 --> 01:23:18,240
- Să mergem. - Hopa.

1115
01:23:18,570 --> 01:23:21,880
Îmi pare rău că spun lucruri inutile într-o zi atât de friguroasă.

1116
01:23:21,880 --> 01:23:23,440
- Nu, nu, nu - La revedere

1117
01:23:23,440 --> 01:23:25,280
-Multumesc -Multumesc

1118
01:23:25,280 --> 01:23:28,450
-La revedere, pa blănos -Multumesc

1119
01:23:28,450 --> 01:23:30,100
- hai să mergem - bine

1120
01:23:30,420 --> 01:23:31,870
- E atât de frig. -Da

1121
01:23:33,010 --> 01:23:34,820
- Care este mai bun? -Ce sa mananc?

1122
01:23:41,040 --> 01:23:43,220
Poate înflori chiar dacă este ofilit.

1123
01:23:45,440 --> 01:23:46,240
Da

1124
01:23:58,390 --> 01:24:00,720
Am aflat că starea lui Yuanzi a recidivat

1125
01:24:01,360 --> 01:24:03,090
Este timpul ca florile de cireș să înflorească

1126
01:24:05,290 --> 01:24:08,630
S-au observat metastaze la ganglionii limfatici și la ficat

1127
01:24:09,410 --> 01:24:12,290
Doamna Sonoko suferă de cancer gastric progresiv

1128
01:24:12,620 --> 01:24:14,450
Deși a fost supus unui control medical

1129
01:24:14,530 --> 01:24:17,130
Pot doar să spun că s-a dezvoltat mai repede decât se aștepta.

1130
01:24:18,720 --> 01:24:21,240
Într-o situație precum cea a doamnei Sonoko, QOL ar trebui luată în considerare

1131
01:24:21,620 --> 01:24:27,730
Adică, calitatea vieții este prioritatea principală.

1132
01:24:32,540 --> 01:24:34,090
Nu se poate vindeca?

1133
01:24:36,270 --> 01:24:37,340
Nu se poate face nimic?

1134
01:24:42,380 --> 01:24:44,310
O poate ajuta să scape de durere

1135
01:25:23,290 --> 01:25:24,310
Azhe

1136
01:25:25,430 --> 01:25:26,170
huh?

1137
01:25:26,840 --> 01:25:27,800
Acela

1138
01:25:29,250 --> 01:25:30,900
Am ceva de spus

1139
01:25:34,570 --> 01:25:35,240
Da

1140
01:25:38,980 --> 01:25:39,880
că

1141
01:25:59,470 --> 01:26:00,630
vreau sa...

1142
01:26:04,160 --> 01:26:06,570
Să-mi faci corpul

1143
01:26:12,040 --> 01:26:12,720
Eh?

1144
01:26:15,570 --> 01:26:16,330
că

1145
01:26:18,720 --> 01:26:21,370
Păpușa ta nu a fost încă făcută?

1146
01:26:23,350 --> 01:26:25,310
gaură?

1147
01:26:27,500 --> 01:26:30,420
Ai spus mai devreme că e greu să faci acupuncte

1148
01:26:32,090 --> 01:26:32,740
că

1149
01:26:38,400 --> 01:26:40,490
daca pot ajuta

1150
01:26:43,570 --> 01:26:44,660
Tu spui acupunct

1151
01:26:45,190 --> 01:26:46,120
Asta nu este...

1152
01:26:51,620 --> 01:26:52,510
este ok

1153
01:26:54,670 --> 01:26:55,300
Da

1154
01:27:00,750 --> 01:27:01,810
Unde este corpul?

1155
01:27:02,100 --> 01:27:03,590
Corpul este în regulă

1156
01:27:03,890 --> 01:27:05,240
Nu simți nicio durere

1157
01:27:07,800 --> 01:27:08,970
Nu vorbi despre asta

1158
01:27:19,920 --> 01:27:21,870
vreau sa fac sex cu tine

1159
01:27:40,210 --> 01:27:41,570
mainile iti tremura

1160
01:27:43,730 --> 01:27:45,410
Nu am făcut-o de mult timp

1161
01:27:48,730 --> 01:27:50,500
Sunt mai nervos decât credeam.

1162
01:27:51,540 --> 01:27:53,220
Îmi amintește de ziua nunții mele

1163
01:27:53,940 --> 01:27:55,850
tot tremurați

1164
01:27:57,120 --> 01:27:58,770
Adu inelul în mână

1165
01:28:00,400 --> 01:28:02,390
În acel moment, încă mă gândeam, Hei, ce se întâmplă?

1166
01:28:02,390 --> 01:28:05,240
De ce nu pot să-l aduc cu mine?

1167
01:30:50,220 --> 01:30:53,120
Deschide-ți puțin picioarele

1168
01:30:55,000 --> 01:30:56,980
un pic timid

1169
01:30:57,920 --> 01:30:59,580
De ce ești atât de timid? Suntem deja un cuplu de bătrâni căsătoriți.

1170
01:30:59,760 --> 01:31:01,700
Nu

1171
01:31:01,940 --> 01:31:03,480
Ce sa întâmplat

1172
01:31:03,880 --> 01:31:05,620
Vă rugăm să vă desfășurați picioarele repede

1173
01:31:06,380 --> 01:31:08,660
-Nu -Nu pot să te desenez așa

1174
01:31:12,840 --> 01:31:14,620
Nu

1175
01:32:38,920 --> 01:32:40,720
Este confortabil?

1176
01:32:41,460 --> 01:32:42,620
Da

1177
01:32:43,380 --> 01:32:44,700
Cu toate acestea

1178
01:32:46,780 --> 01:32:48,300
huh?

1179
01:32:50,240 --> 01:32:51,900
Cum să spun

1180
01:32:52,880 --> 01:32:55,520
Pare diferit de înainte

1181
01:32:56,180 --> 01:32:58,220
Deși foarte confortabil

1182
01:32:59,740 --> 01:33:02,540
Dar puțin speriat

1183
01:33:04,120 --> 01:33:07,340
Bănuiești că este din cauza înșelăciunii?

1184
01:33:07,900 --> 01:33:09,340
Da

1185
01:33:14,360 --> 01:33:15,800
ce faci

1186
01:33:17,360 --> 01:33:20,240
de ce râzi

1187
01:33:23,420 --> 01:33:28,280
Curând a trebuit să înfrunt realitatea

1188
01:33:29,480 --> 01:33:33,800
Este ca un schimb de valoare egală. Pe măsură ce păpușa se apropie din ce în ce mai mult de finalizare,

1189
01:33:34,180 --> 01:33:40,040
Sonoko, ea... Corpul lui Sonoko devine din ce în ce mai subțire

1190
01:34:15,340 --> 01:34:17,480
Yuanzi, să-l uităm pentru azi.

1191
01:34:18,200 --> 01:34:20,960
Nu, te implor

1192
01:34:22,020 --> 01:34:24,360
Continuă să-mi transformi corpul într-o marionetă

1193
01:35:02,040 --> 01:35:04,900
Îți amintești Parcul Asukayama?

1194
01:35:05,280 --> 01:35:06,640
Da

1195
01:35:08,520 --> 01:35:11,640
Ar trebui să fie o mulțime de cicade acolo acum

1196
01:35:14,220 --> 01:35:17,240
Să mergem să vedem florile de cireș anul viitor

1197
01:35:26,640 --> 01:35:28,580
vorbind de

1198
01:35:29,200 --> 01:35:31,380
Apoi a venit un cățeluș

1199
01:35:32,020 --> 01:35:34,160
păros

1200
01:35:35,700 --> 01:35:38,280
Cum îl cheamă cățelușul?

1201
01:35:40,400 --> 01:35:42,220
Pomerania?

1202
01:35:42,780 --> 01:35:45,300
Vorbesti despre rasa de catelus?

1203
01:35:45,600 --> 01:35:48,880
Întreb numele cățelușului

1204
01:35:50,220 --> 01:35:52,740
Sună ca numele unei persoane

1205
01:35:54,840 --> 01:35:56,380
Nu-mi amintesc

1206
01:35:57,020 --> 01:35:59,040
Chiar pe buze

1207
01:35:59,740 --> 01:36:01,920
Dar pur și simplu nu-mi amintesc

1208
01:36:04,900 --> 01:36:08,440
Unele lucruri nu trebuie amintite

1209
01:36:11,140 --> 01:36:12,880
Eh?

1210
01:36:14,000 --> 01:36:15,560
pentru că

1211
01:36:19,760 --> 01:36:22,140
Dacă îți amintești totul

1212
01:36:26,520 --> 01:36:29,040
Vor fi și amintiri triste

1213
01:38:09,500 --> 01:38:10,820
gradina

1214
01:38:11,440 --> 01:38:12,440
huh?

1215
01:38:13,500 --> 01:38:15,160
imi place de tine

1216
01:38:16,340 --> 01:38:17,660
într-adevăr

1217
01:38:19,020 --> 01:38:21,160
chiar te placi

1218
01:38:22,440 --> 01:38:23,680
Da

1219
01:38:24,540 --> 01:38:26,340
Tetsuo

1220
01:38:28,000 --> 01:38:30,040
si mie imi place de tine

1221
01:38:30,560 --> 01:38:32,220
imi place tare mult

1222
01:39:29,140 --> 01:39:31,320
Dacă dai drumul acum

1223
01:39:31,700 --> 01:39:35,840
Nu voi mai putea intra niciodată în corpul Sonoko.

1224
01:39:36,780 --> 01:39:42,300
Găsesc că cuvântul pentru totdeauna este potrivit aici

1225
01:39:43,940 --> 01:39:46,960
Nimic nu durează pentru totdeauna

1226
01:39:48,040 --> 01:39:52,460
Sunt doar lucruri pe care nu le poți obține niciodată

1227
01:40:02,520 --> 01:40:04,120
imi place de tine

1228
01:40:05,840 --> 01:40:07,640
gradina

1229
01:41:28,500 --> 01:41:30,280
Atât de frig

1230
01:46:14,540 --> 01:46:16,920
Trebuie să încerc

1231
01:46:17,840 --> 01:46:22,900
A încerca înseamnă a face asta

1232
01:47:11,160 --> 01:47:12,880
Azhe

1233
01:48:36,720 --> 01:48:38,340
gradina

1234
01:48:45,300 --> 01:48:46,680
gradina

1235
01:49:15,500 --> 01:49:17,940
Sonoko, mi-am amintit

1236
01:49:20,560 --> 01:49:22,760
numele acelui catelus

1237
01:49:26,200 --> 01:49:27,720
Se numește Yuko

1238
01:50:10,380 --> 01:50:13,320
atingere reală

1239
01:50:14,640 --> 01:50:16,820
formă frumoasă

1240
01:50:19,180 --> 01:50:21,820
corp fără îmbinare

1241
01:50:23,180 --> 01:50:25,880
Ar putea fi măcar un suflet în asta?

1242
01:50:27,320 --> 01:50:29,900
Exact la fel cu ce a spus unchiul

1243
01:50:38,800 --> 01:50:42,000
Parcă grădina este din nou vie

1244
01:50:46,080 --> 01:50:48,040
Ne facem griji pentru tine

1245
01:50:48,520 --> 01:50:50,440
mananca nimic

1246
01:50:50,720 --> 01:50:53,980
Nici măcar nu știu ce faci

1247
01:50:55,100 --> 01:50:58,560
Îmi pare rău că i-am făcut pe toți să se îngrijoreze

1248
01:51:01,040 --> 01:51:03,340
Acesta se numește „Yuanzi nr. 1”

1249
01:51:05,420 --> 01:51:06,920
că

1250
01:51:07,560 --> 01:51:11,820
Pot folosi katakana pentru numele meu?

1251
01:51:15,140 --> 01:51:19,900
Nu este chiar o grădină, dar este totuși o grădină

1252
01:51:27,880 --> 01:51:29,440
stiu

1253
01:51:29,740 --> 01:51:31,680
Vă mulțumim pentru munca depusă

1254
01:51:37,380 --> 01:51:39,120
OK

1255
01:51:40,240 --> 01:51:42,740
Să-l vindem la cel mai mare preț vreodată

1256
01:51:43,120 --> 01:51:45,340
Limitat la 100 de bucăți

1257
01:51:46,160 --> 01:51:48,840
Oameni care nu înțeleg valoarea acestei păpuși

1258
01:51:49,200 --> 01:51:50,960
Doar nu clienții noștri

1259
01:51:51,120 --> 01:51:51,880
da

1260
01:51:52,000 --> 01:51:54,580
Bine, asta e.

1261
01:52:05,110 --> 01:52:10,870
{\frz4\fs30\pos(594,389)}Păpușă dintr-o singură bucată fără sudură

1262
01:52:05,110 --> 01:52:10,870
{\frz5\fs25\pos(627,556)}Sufletul locuiește în păpușă

1263
01:52:05,110 --> 01:52:10,870
{\frz5\fs30\pos(475,634)}Limitat la 100 de bucăți SONOKO

1264
01:52:05,110 --> 01:52:10,870
{\frz4\fs30\pos(596,796)}rămase

1265
01:52:06,160 --> 01:52:08,260
De ce atât de repede

1266
01:52:08,420 --> 01:52:11,640
E atât de rapid. E prea rapid.

1267
01:52:11,640 --> 01:52:13,540
E la vânzare doar de câteva minute

1268
01:52:13,740 --> 01:52:14,780
Puțin mai mult de două minute

1269
01:52:15,680 --> 01:52:16,430
Uite

1270
01:52:18,880 --> 01:52:20,320
2

1271
01:52:21,040 --> 01:52:22,320
1

1272
01:52:23,760 --> 01:52:26,080
Epuizat

1273
01:52:26,280 --> 01:52:28,240
Este prea grozav, Tetsuo

1274
01:52:29,760 --> 01:52:31,240
minunat

1275
01:52:31,560 --> 01:52:32,060
Haide

1276
01:52:32,060 --> 01:52:34,000
Ce zici de 20 la 1

1277
01:52:34,680 --> 01:52:36,560
-Adaugă mai multe. -Bine.

1278
01:52:37,240 --> 01:52:39,760
-Tetsuo, vino și ajută-l să-l muți. -Bine.

1279
01:52:39,760 --> 01:52:41,120
Du-te du-te

1280
01:52:42,180 --> 01:52:43,320
O să-l iau eu îl voi ridica

1281
01:52:43,520 --> 01:52:44,240
Așteaptă un moment

1282
01:52:45,060 --> 01:52:46,020
Vin aici Vine

1283
01:52:46,200 --> 01:52:48,400
În curând

1284
01:52:52,040 --> 01:52:53,140
buna ziua

1285
01:52:53,260 --> 01:52:54,640
Aceasta este Camera de Comerț Kubota

1286
01:52:54,860 --> 01:52:57,440
Ne pare rău, toate epuizate.

1287
01:53:03,120 --> 01:53:05,000
-Vă mulțumesc pentru patronaj. - Îmi pare rău că te deranjez.

1288
01:53:05,100 --> 01:53:06,840
S-a terminat în sfârșit

1289
01:53:10,720 --> 01:53:11,820
mergi incet

1290
01:53:14,140 --> 01:53:14,800
grozav

1291
01:53:14,800 --> 01:53:16,160
Bine, mulțumesc tuturor pentru munca depusă.

1292
01:53:16,400 --> 01:53:19,040
- Hai să mergem la o cină. -Grătar. Grătar.

1293
01:53:19,220 --> 01:53:22,480
Bine, hai să facem grătar astăzi

1294
01:53:23,420 --> 01:53:24,860
Îmi pare rău

1295
01:53:25,300 --> 01:53:29,260
Îmi pare rău că vă deranjez interesul.

1296
01:53:30,420 --> 01:53:32,020
Eh?

1297
01:53:30,570 --> 01:53:33,990
Mandat de arestare suspect Kaoru Kubota

1298
01:53:30,570 --> 01:53:33,990
Acuzație: Articolul 175 din Legea penală: Răspândirea materialelor obscene

1299
01:53:32,300 --> 01:53:33,960
- Vezi? -Ah

1300
01:53:34,900 --> 01:53:36,140
A venit mai repede decât mă așteptam.

1301
01:53:36,300 --> 01:53:38,640
Ar fi trebuit raportat poliției de către un coleg

1302
01:53:39,220 --> 01:53:41,600
Bine, nu te mișca

1303
01:53:44,280 --> 01:53:47,900
Este adevărat că tipul all-in-one nu poate fi vândut în Japonia?

1304
01:53:48,120 --> 01:53:50,260
Am intrat deja în secolul XXI

1305
01:53:50,440 --> 01:53:51,960
prea real

1306
01:53:52,180 --> 01:53:54,080
De ce trebuie să faci asta?

1307
01:53:54,340 --> 01:53:55,660
esti prost

1308
01:53:56,440 --> 01:53:58,760
Bine, acest loc este închis temporar.

1309
01:54:07,100 --> 01:54:08,520
dă-mi câteva

1310
01:54:08,780 --> 01:54:10,460
Asta e

1311
01:54:13,480 --> 01:54:14,440
Vă mulțumim pentru munca depusă

1312
01:54:14,640 --> 01:54:15,580
mergi incet

1313
01:54:15,800 --> 01:54:17,200
Președinte, cum îi puteți lăsa să vă aresteze?

1314
01:54:17,320 --> 01:54:18,520
Am luat propria mea decizie

1315
01:54:18,660 --> 01:54:20,760
-Am făcut-o - Tetsuo

1316
01:54:21,160 --> 01:54:24,380
Poți să nu mai fii cool de unul singur?

1317
01:54:24,580 --> 01:54:25,580
nu-ți face griji

1318
01:54:25,800 --> 01:54:27,580
Mă întorc în vreo trei zile

1319
01:54:30,100 --> 01:54:33,000
De câți ani crezi că fac asta?

1320
01:54:33,760 --> 01:54:35,820
Președintele a fost luat de mai multe ori

1321
01:54:36,700 --> 01:54:37,820
Un veteran

1322
01:54:38,120 --> 01:54:39,420
M-am dovedit a fi polițist

1323
01:54:42,360 --> 01:54:44,760
Bine, să mergem împreună la izvoarele termale când mă întorc.

1324
01:54:46,260 --> 01:54:47,100
deplasarea angajatului

1325
01:54:49,960 --> 01:54:51,140
Bine, eu plec

1326
01:54:53,400 --> 01:54:54,500
Îmi pare rău

1327
01:54:54,500 --> 01:54:55,470
haide

1328
01:54:55,470 --> 01:54:56,340
Conform reglementărilor, încă mai port asta.

1329
01:54:59,420 --> 01:55:00,560
- să mergem - să mergem

1330
01:55:01,980 --> 01:55:03,320
Ce mai faci, ministru Nakamura?

1331
01:55:03,680 --> 01:55:05,220
Bine, nu mai vorbi prostii.

1332
01:55:05,220 --> 01:55:06,720
Am să întreb

1333
01:55:06,720 --> 01:55:08,280
taci

1334
01:55:13,040 --> 01:55:15,440
Grăbește-te și bea-ți berea Grăbește-te și bea-ți berea

1335
01:55:15,580 --> 01:55:17,700
Izvoarele termale de aici sunt foarte bune

1336
01:55:17,920 --> 01:55:18,900
într-adevăr

1337
01:55:19,380 --> 01:55:22,420
Ar fi frumos dacă Jinjin și Sonoko ar fi aici

1338
01:55:23,940 --> 01:55:26,100
Tetsuo, uită-te la asta

1339
01:55:27,480 --> 01:55:29,280
Se spune că păpușile lui Kubota sunt cele mai bune.

1340
01:55:30,540 --> 01:55:31,760
Să vedem ce

1341
01:55:32,000 --> 01:55:35,320
Unii spun că au fost raportați, este adevărat?

1342
01:55:35,500 --> 01:55:36,480
Cu adevărat, cu adevărat

1343
01:55:36,640 --> 01:55:39,240
Poate președintele lor să facă asta?

1344
01:55:39,380 --> 01:55:42,480
Oamenii ăștia sunt atât de proști și grozavi

1345
01:55:42,560 --> 01:55:43,580
Prost Prostut Prost

1346
01:55:43,740 --> 01:55:45,120
SONOKO este cel mai bun

1347
01:55:45,240 --> 01:55:46,020
Minunat

1348
01:55:46,160 --> 01:55:46,860
Minunat

1349
01:55:47,040 --> 01:55:49,600
Minunat. Berea are și un gust grozav.

1350
01:55:49,600 --> 01:55:50,420
Berea are gust bun

1351
01:55:50,420 --> 01:55:53,060
Izvoarele termale sunt de asemenea grozave, grozave

1352
01:55:53,500 --> 01:55:55,280
OK

1353
01:55:56,780 --> 01:55:58,080
am decis

1354
01:55:59,660 --> 01:56:01,200
Să facem SONOKO nr. 2

1355
01:56:02,260 --> 01:56:02,720
OK

1356
01:56:02,940 --> 01:56:05,820
De data asta voi face o păpușă care nu va fi raportată

1357
01:56:08,280 --> 01:56:09,600
Acela... presedinte

1358
01:56:09,800 --> 01:56:11,600
In acest caz

1359
01:56:12,460 --> 01:56:14,400
Nu vreau să-i numesc SONOKO

1360
01:56:14,500 --> 01:56:16,320
Tipul supărător are o altă problemă

1361
01:56:16,480 --> 01:56:19,260
imi pare rau. Știu că sunt puțin arogant când spun asta.

1362
01:56:19,740 --> 01:56:21,140
stiu

1363
01:56:21,560 --> 01:56:23,220
Poți să-mi faci ceva bun din nou.

1364
01:56:23,540 --> 01:56:24,240
OK

1365
01:56:24,460 --> 01:56:27,260
Atunci hai să facem MARIA în continuare. MARIA

1366
01:56:27,380 --> 01:56:28,500
Să fim și noi o Rikako

1367
01:56:28,980 --> 01:56:29,940
Rikako nu poate

1368
01:56:30,100 --> 01:56:32,460
Nu vreau să-mi arunc banii în șanț

1369
01:56:32,800 --> 01:56:34,000
Ce șanț urât mirositoare

1370
01:56:34,120 --> 01:56:35,220
Cântă etc.

1371
01:56:35,360 --> 01:56:37,560
vreau sa cant "Julie"

1372
01:56:37,980 --> 01:56:44,620
Așa că SONOKO No. 1 a devenit legendara păpușă de dragoste

1373
01:57:03,140 --> 01:57:04,280
Ce sa întâmplat

1374
01:57:05,320 --> 01:57:08,100
Este ceva ca un colac de salvare aici

1375
01:57:09,180 --> 01:57:10,640
-Ce este asta? -Ce faci?

1376
01:57:10,640 --> 01:57:11,340
Dezgustător

1377
01:57:19,860 --> 01:57:21,520
Acesta

1378
01:57:23,580 --> 01:57:25,180
Numit păpușă gonflabilă

1379
01:57:25,520 --> 01:57:26,720
Păpușă gonflabilă?

1380
01:57:26,860 --> 01:57:28,340
ce este

1381
01:57:29,340 --> 01:57:32,620
Este o păpușă sexuală

1382
01:57:33,160 --> 01:57:35,820
Umflați-l și se va umfla.

1383
01:57:36,000 --> 01:57:41,200
Folosirea acestui lucru este ca și cum ai face sex cu o femeie

1384
01:57:42,340 --> 01:57:44,240
Atât de grozav. Vreau să-l încerc.

1385
01:57:44,480 --> 01:57:45,340
o vreau si eu

1386
01:57:45,660 --> 01:57:46,820
Cine și-ar dori ceva atât de urât?

1387
01:57:47,480 --> 01:57:50,320
Doar stinge luminile și închide ochii.

1388
01:57:50,440 --> 01:57:53,000
Dar atunci nu știu dacă pot intra sau nu.

1389
01:57:53,140 --> 01:57:53,740
Apoi aprinde lumina

1390
01:57:53,900 --> 01:57:56,820
Când aprindeți lumina, veți constata că este urâtă.

1391
01:57:56,960 --> 01:57:57,760
Arată ca o persoană reală

1392
01:57:57,940 --> 01:57:59,560
Daca exista unul, as dori si eu unul

1393
01:57:59,780 --> 01:58:00,640
si eu

1394
01:58:00,780 --> 01:58:02,180
Vreau o păpușă gonflabilă de frumusețe

1395
01:58:02,320 --> 01:58:06,100
Există o păpușă gonflabilă atât de frumoasă, care arată ca un om?

1396
01:58:07,400 --> 01:58:08,220
Da

1397
01:58:09,980 --> 01:58:12,140
Îl poți cumpăra când vei fi mare

1398
01:58:13,620 --> 01:58:17,080
Este mult mai distractiv când crești

1399
01:58:21,520 --> 01:58:22,920
eu zic tu

1400
01:58:23,160 --> 01:58:25,720
ce faci

1401
01:58:25,720 --> 01:58:27,720
Hopa, antrenorul ține în mână o sabie de bambus

1402
01:58:28,460 --> 01:58:29,940
Nu fugi

1403
01:58:53,560 --> 01:58:56,300
M-am căsătorit ca la casa

1404
01:58:56,840 --> 01:59:01,760
Dar încă explorăm cea mai bună relație dintre soț și soție

1405
01:59:11,200 --> 01:59:13,180
Atat de urat

1406
01:59:22,640 --> 01:59:25,520
Aspect frumos și abilități bune de gătit

1407
01:59:25,840 --> 01:59:29,880
Femeia delicată și virtuoasă își susține în tăcere soțul în culise.

1408
01:59:30,500 --> 01:59:35,000
Asta spun toată lumea despre soția mea

1409
01:59:35,560 --> 01:59:38,980
Ce soție capabilă

1410
01:59:39,300 --> 01:59:42,040
Ar fi păcat să mă căsătorești

1411
01:59:42,780 --> 01:59:44,660
într-adevăr

1412
01:59:45,840 --> 01:59:51,200
Dar există un lucru pe care nu îl știe toată lumea

1413
01:59:52,420 --> 01:59:56,640
Cealaltă față a ei pe care doar eu o cunosc

1414
02:00:00,800 --> 02:00:06,000
Este o soție atât de poftioasă și capabilă

1415
02:00:38,100 --> 02:00:44,720
De fapt, moliciunea ta

1416
02:00:45,240 --> 02:00:48,450
stiu totul

1417
02:00:52,360 --> 02:00:58,810
sub soarele cald

1418
02:00:59,340 --> 02:01:03,210
gandeste-te mereu la tine

1419
02:01:06,400 --> 02:01:13,160
Ți-am înțeles brusc tandrețea

1420
02:01:13,620 --> 02:01:17,260
Dar s-ar putea să fie prea târziu

1421
02:01:19,750 --> 02:01:23,570
Dacă Dumnezeu nu este bun,

1422
02:01:23,710 --> 02:01:26,910
Deodată a plouat puternic

1423
02:01:27,040 --> 02:01:30,820
Dar ne aduce pe tine și pe mine mai aproape unul de celălalt

1424
02:01:30,950 --> 02:01:34,080
Este suficient

1425
02:01:34,530 --> 02:01:38,500
Poate că aceasta este o mică binecuvântare

1426
02:01:40,160 --> 02:01:46,690
timp care te poate atinge

1427
02:01:46,980 --> 02:01:50,260
Nu știu când se va termina

1428
02:01:54,140 --> 02:01:57,070
Locul care îmi plăcea înainte

1429
02:01:57,550 --> 02:02:00,600
Sau un loc enervant

1430
02:02:01,070 --> 02:02:04,290
Toate sunt frumoase

1431
02:02:36,460 --> 02:02:39,830
nu stiu de ce azi

1432
02:02:40,040 --> 02:02:47,190
Le-am amintit de acestea

1433
02:02:49,800 --> 02:02:53,670
Dacă le pui în cuvinte

1434
02:02:53,810 --> 02:02:56,870
este prea simplu

1435
02:02:56,990 --> 02:03:00,820
Cu siguranță vei râde de mine

1436
02:03:00,950 --> 02:03:03,960
De ce este atât de senzațional?

1437
02:03:04,100 --> 02:03:07,810
Atâta timp cât închid ochii

1438
02:03:07,950 --> 02:03:11,300
Vei apărea în fața ochilor mei

1439
02:03:11,450 --> 02:03:15,490
Continuă să-mi zâmbești


